| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 10 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mes amies dans le travaille
Je suis nouvelle ici dans mon travaille, et mes amies sont un peu différentes parce qu'elles ne parlent pas bien avec moi toi, ils elles sont très silencieuses, et cela me dérange beaucoup.
L'autre jour, je leur ai demandé une faveur, mais ils ont mal répondu, il y a une personne que qui est tout le temps est de mauvaise humeur. J'espère que le jour et la semaine se terminent bientôt, tant que je ne suis pas avec eux, mais mes autres amies sont agréables.
Mon patron, aussi est très aimable, intelligente, la semaine prochaine nous avons une réunion très difficile et très fatigante.Question : tes amis sont des hommes ou des femmes? Tu as mis du féminin au début et du masculin ensuite
0 votedDecember 30, 20181MWC2018 Day 10
Pratique des pronoms
Zoey a mangé sa balle de tennis
Elle l'a mangé.
Zoey n'a pas mangé sa balle de tennis.
Zoey ne l'a pas mangé.
J'ai préparé le dîner.
Je le prépare. (present)
Je l'ai préparé. (past)
Je ne le prépare pas. (would you even say this in french?)
Je ne l'ai pas préparé.:)
0 votedDecember 30, 20181Les portables
Le téléphone portable est quelque chose qui facilite nos vies. Cependant, ce n’est pas une chose sans laquelle nous ne pouvons pas vivre.J'utilise tout le temps mon portable, que ce soit pour parler à mes amis, pour jouer à des jeux vidéo ou pour écouter de la musique. Mais ce n'est pas totalement nécessaire pour moi.
Je pourrais vivre sans mon portable, et ma vie serait plus calme et moins stressante. Au début, ce serait très difficile pour moi mais je m'adapterais rapidement.
En conclusion, si tout le monde vivait sans portable, nous serions tous plus heureux même si c’était un peut compliqué, parce notre téléphone fait partie de notre vie.
C'est très bien! Bravo, juste une petite erreur
0 votedDecember 26, 20181Pourquoi j'apprends des langues ?
Beaucoup de gens dans le autour du monde apprennent des langues et chacun chaque un a sa propre raison. Ce matin j'ai parlé avec une amie sur ce sujet. Elle m'a dit qu'elle aime apprendre les langues mais elle ne sait pas pourquoi. Ensuite j'ai pensé à ma propre raison. Pourquoi j'apprends des langues? Il y a beaucoup des raisons : pour le travail, pour un voyage, pour l'école, pour une obligation, etc. Mais pour moi il y a une meilleure raison millieure : connaître plus de choses sur d'autres cultures et avis. Bien apprendre bien une langue implique de connaître beaucoup (tu peux dire aussi "un grand nombre") trop de choses sur trop de un pays et ses habitants gens. Puisque j'apprends quelques langues, j'ai pu connaître beaucoup de gens merveilleux. En plus, apprendre des langues étrangères m'a aidé à apprendre plus sur ma propre langue. C'est quelque chose que j'aime des langues, mais cela mérite une autre entrée...0 votedDecember 26, 20182Mon apprentissage du piano
J’apprenais j'ai appris à faire du violon quand j’étais petite.
(I learned to play the violin when I was little.)
Mais je ne voulais pas parce-que je voulais apprendre le piano.
(However, I was not willing to as I wanted to learn the piano.)
Ma sœur apprenait à faire du piano toutefois, donc mes parents croient croyaient qu’elle pouvait l’enseigner.
(My sister had learned the piano already, thus my parents thought she could teach me.)
Elle m’a appris quelques fois, mais je n’étais pas concentré.
(She did teach me few times, however I was not concentrated.)
Au lieu à la place, j’allais dans à la maison de sa professeure de piano quand elle l’apprenait.
(Instead, l went to her piano teacher’s home when she took the lesson.)
Je ensuite je faisais du piano quand je retournais chez moi.
(I then played the piano when l back to home.)
Maintenant, je joue au du piano mieux que le violon. Ma sœur, elle peut jouer juste au du piano, pas de violon.
(Now I play the piano better than the violin. My sister can only play the piano but not violin.)0 votedDecember 26, 20181Mon Journal 03
Hier j'ai passé une belle soirée avec mes amies et je suis content aussi parce que mon frère il vas passer les prochaines 2 prochains mois en France et il sera est avec nous. Il est brésilien comme moi et il adore la langue française et on a passé beaucoup de temps à discuter, et c'etait amusant.
Aujourd'hui je vais à la salle de sport et après mon frère et moi nous irons au tennis de table s'entrainer avec de pour jouer semi-professionnel. et Ca va être du bien de s'entrainer avec eux.
J'essaie d'écrire tous les jours comme moyen afin d'améliorer mes connaissances en français
Si vous pouvez faire des corrections je serai reconnaissant.
Merci !Voilà! Juste un conseil, essaie de ne pas trop utiliser le mot "et"
Tu peux le remplacer par une virgule ou un point en commençant une autre phrase.
Ça évite la répétition de ce mot 😊
0 votedDecember 13, 20182Une expérience gastronomique à Bordeaux
Je connaissais un peu la France entre la fin février et le début de mars. Pendant ce séjour, je pourrais pouvais visiter certaines villes dans le Sud, et essayer également des plats typiques de la cuisine française.
Pour le dernier jour en France, nous avons connaître visiter un peu plus la ville de Bordeaux et, comme il c'était un dimanche, avec peu de restaurants ouverts, nous avons choisi pour de manger de la cuisine de rue, dans le Parc de la Cité.
Nous n’avons pas parlé le français et personne ne parlait l’anglais, par conséquent, nous ne pourrions pouvions pas comprendre grand chose de ce que les gens nous ont dit pour expliquer la composition des plats disponibles sur le menu.
Dans les options, il y avait un plat qui s’appelait andouillette. Nous n’avons pas su ce qu’est que c’était, parce que le serveur a expliqué en faisant des gestes que c'était fait avec du porc et au en même temps, il a montré une quelque chose qui avait l’air d'une saucisse allemande.Nous pensions que demander ça serait un bon choix et nous avons mangé ce plat, sans savoir qu’il est préparé avec des intestins de porc et, au moins à “São Paulo”, les gens ne mangent pas cette partie morceaux du cochon.
Pour cela, je pense que, quand les gens visitent un pays et principalement les endroits où il n’y a beaucoup de gens qui habite dans un autres pays, c’est une bonne idée de savoir connaître un peu le français, pour comprendre ça que ce qui sera demandé.J'espère que vous avez quand même apprécié l'andouillette... 😂
0 votedDecember 13, 20181Robin des bois
Je suis allée au cinéma hier. Le film "Robin des bois" est une bonne histoire sur une personne, Robin, qui connait tout de la guerre. Robin était riche et insouciant tant qu'il n'y avait pas d'injustice dans son pays et le désespoir des gens ordinaires qui luttent pour leurs vies et doivent payer des impôts.
Après la guerre Robin a perdu l'amour, sa maison a été pillée. Ensuite il a décidé d'agir pour d'arrêter ces inégalités et de devenir un criminel pour l'état, mais un bienfaiteur pour les gens.
Donc, il me plaît, ce nouveau film sur Robin des bois. il est dynamique, intéressant, et le sujet n'est pas ennuyant. Ça vaut le coup de le voir, mais une fois suffit, je pense :)0 votedDecember 10, 20181Ma prèmiere entrée en français sur en italki :)
Bonjour! Je m'apelle Josué. Je suis de du Guatemala. Ici nous parlons espagnol. Je aussi parle aussi anglais avec quelques erreurs, allemagne allemand au niveau intermédiaire, russe au niveau élémentaire et j'apprends le français, comme vouz pouvez le voir maintenant. J'aime bien apprendre et enseigner des langues, faire du sport (particulièrement nager, courrir et aller au gymnase), lire, jouer de la musique et parler avec mes amis. Je veux pratiquer mon français avec italki :)0 votedDecember 10, 20182
