Search from various English teachers...
Profile
Now I am quietly waiting for the catastrophe of my personality to seem beautiful again, and interesting and modern.
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    No, it means that A reckons far more important not to leave behind a revolver than a stove on. Therefore A and B are in all likelihood embarking theirselves on a perilous mission.
    0 voted
    September 27, 2018
    1
  • Answered
    Ti confermo che in Italiano non esiste un equivalente al proverbio russo che hai citato. E' un concetto che puoi esprimere in moltissimi modi (lo fece anche Kurt Cobain), ma non in forma di proverbio. La favola della Volpe e l'Uva di Esopo si avvicina molto a questo concetto ("sour grapes" in Inglese) ma non è la stessa cosa.
    0 voted
    September 24, 2018
    1
  • Commented
    ... but "WHY", rather! If you know heart of hearts the "WHY" you'll figure out the "HOW" as well.
    0 voted
    September 24, 2018
    0
  • Commented
    "Let's yuppify it!"
    0 voted
    September 24, 2018
    0
  • Commented
    Here I am!
    0 voted
    September 23, 2018
    0
  • Answered
    It's nothing but a figure of speech, as much as "butterflies in the belly". If you're acquainted with "guns" and "head" meaning you should be able to connect the dots.
    0 voted
    September 23, 2018
    0
  • Commented
    @Su.ki: Thank you for all the leads and corrections you provided! I'd be glad to add you among my friends :-)
    0 voted
    September 23, 2018
    0
  • Answered
    "Va da sè" (con l'accento sulla "e") si dice" It goes without saying".
    0 voted
    September 23, 2018
    0
  • Commented
    I'd rephrase it in: "Hi. What about buskers? Do you like street performances? As far as I'm concerned, they're quite intriguing."
    0 voted
    September 23, 2018
    0
  • Commented
    David Foster Wallace's "Infinite Jest" (and all its footnotes!)
    0 voted
    September 23, 2018
    0