No entiendo a la perfección la idea, pero intentaré responder. «En caso de que nuestra llamada se desconecte, ¿cuál es su número?». Esa sería la traducción que yo logré dar. La situación podría ser una conversación entre una compañía y una persona, la llamada/conexión es inestable por lo que el/la operador/a le pide al sujeto que brinde su número telefónico para contactarlo nuevamente de ser necesario. Otros ejemplos serían: -La conexión es débil, ¿puede dar un número telefónico al cual lo podemos contactar? -La llamada está siendo interrumpida, ¿puede darnos su número telefónico? (de manera popular se puede omitir el uso de «telefónico»).

Claro, pertenecen a un grupo para enriquecer la lengua, al igual que los parónimos y homónimos. 

«Cómo» usado con acentuación ortográfica en casos de interrogación o exclamación (existen excepciones), y «como» sin tilde para los demás casos (preposición, adverbio, conjunción).

Hi! Number one: «Aprendí inglés cuando era una niña». This one is correct, you learned English when you was a girl. Number two: «Aprendía inglés cuando era una niña». Correct. Number three: «Aprendí inglés cuando fui una niña». «Fui» is unusual for us, we use «era», like the first option. I'm sorry if you don't understand something of this, I'm learning English.

4:21 p.m. Y soy de Costa Rica.

Me gusta visitar el museo de arte y la biblioteca. En mi ciudad, están en el mismo lugar (I don't understand this). Tengo la mañana para leer libros y puedo ver las pinturas en el tarde. El arte moderno es mi favorito. ¿Cuál tipo de arte disfrutas?

Me gusta visitar el museo de arte y la biblioteca. En mi ciudad, están en el mismo lugar (I don't understand this). Tengo la mañana para leer libros y puedo ver las pinturas en el tarde. El arte moderno es mi favorito. ¿Cuál tipo de arte disfrutas?