Diálogo: Haciendo las compras en un Food Pantry
Personas:
Comprador, Yo

Y: Hola y bienvenido! ¿Cómo está?
C: Bien, gracias. ¿Y usted?
Y: Muy bien. ¿Has estado aquí antes?
C: No, nunca.
Y: No importa. Yo le explico. Bueno, empezamos. Aquí tenemos la sección USDA (el parte del gobierno estadounidense). Puede tomar de cada cosa que quiere una.
C: Bueno. ¿De cada una?
Y: Sí. No depende de puntos.
C: (tomando alimentos)
Y: ¿Usted quiere mantequilla de maní?
C: Sí, por favor.
Y: Aquí tiene.
C: Gracias. (buscando otros alimentos)
Y: Bueno. Esto es todo de esta sección. Entonces… Dirigimos nuestra atención a las verduras. Aquí tiene doce puntos. La lechuga vale dos puntos, las zanahorias son un punto cada una, y las patas también. Toma hasta doce puntos.
C: Bueno. Entonces… (tomando alimentos)
Y: Muy bien. Ahora, la próxima sección… Verduras en latas. Tenemos frutas también, están abajo. Aquí tiene doce puntos. Cada lata es un punto.
C: Bueno… (buscando)
Y: Es todo?
C: Sí.
Y: Está bien. Vamos al siguiente, proteína. Aquí tiene nueve puntos. Las latas de los tres estantes arribas son un punto cada una. Y las abajos son dos puntos. ¿Es claro?
C: Sí, comprendo. Creo que… tomo tres latas de pollo y tres de atún. Tengo bastante mantequilla de maní y frijoles en casa.
Y: Perfecto. Pero usted fue muy rápido, entonces, tememos que esperar un momento.
(hace un momento…)
Y: Bueno, ¿Necesita pañuelos en la talla cinco?
C: Sí, por favor.
Y: Aquí tiene. Y ahora, tiene dos puntos de este estante, por su niña/o.
C: Gracias. (buscando alimentos para picar)
Y: Bueno. Y tiene tres puntos de este. Cada cosa vale un punto, excepto si quiere bolsas de té, son dos por uno.
C: Oka, bueno. (buscando, tomando)
Y: Perfecto. Entonces, por las cereales puede tomar quince puntos. Todas las cosas de este estante, espagueti, por ejemplo, valen dos puntos. Y las cereales para el desayuno son tres puntos cada caja. El arroz vale dos puntos y los macarrones con queso son un punto cada una. Toma quince puntos como quiere.
C: Vale… (buscando y tomando alimentos)