Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    August 31, 2018
    0
  • Answered
    일반적인 한국어 사용에 있어서, 바꾸어 쓰셔도 크게 문제되지는 않습니다 . 다만 원래 표현이 더 자연스럽기는 합니다. "까다롭다" 어렵다는 의미에 가깝고, "번거롭다"는 어렵지는 않은데 귀찮다 혹은 시간이 걸리게 하다는 의미에 가까운 것 같습니다.
    0 voted
    August 17, 2018
    0
  • Corrected

    한국어 문장

    1. 점심 식사로 뭘 먹을까요? 배가 고파서 죽겠어요. 아무거나 먹어요.
    전 오늘 우리 집에서 친구랑 친구의 남편을 초대했어요. 점심을 먹은 후에 우리는 함께 공원에 가서 배드민턴을 쳤어요.
    중국 사람들은 식사를 먹은 후에 차를 마셔요.
    아침밥을 설쳤더니 지금 배가 고파요.
    전 요즘 잠을 설쳐서 많이 피곤해요.  가슴이 설치게 됐습니다.
    2. 그동안 왜 그렇게 연락을 안 했어요? 바빠서 밥도 못 먹을 지경이었어요.
    요즘 많이 바쁘세요? 전 요즘 바빠서 죽을 지경이었어요.
    3. 우리 내일 같이 등산 가요. 미안해요. 등산만 생각하면 등골이 오싹해요.
    4. 오늘은 너무 바빠서 문장를 쓰는 시간이 없었습니다..:)
    0 voted
    August 17, 2018
    1