Profile
Hi, my name is Yulia, I'm from Russia, I live in Saratov city. I am very fond of foreign languages! At the moment it would be great to find someone to practice Polish with, Portuguese also will be fine. In return I can help you with Russian, obviously and English, though I am not a native speaker))
I will be able to communicate in a written form only, please keep that in mind.
Learning
English
French
Portuguese
Polish
Swedish
Hindi
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- S'il vous plait, corrigez cet exercice avec le pronom "en" 1. As-tu vu cette pièce? On en parle beaucoup maintenant. 2. As-tu toujours besoin de ma bicyclette? -Non, je n'en ai plus besoin. 3. Ils ont acheté des fleurs et en ont orné leur classe. 4. En êtes-vous sûr? - oui, j'en ai completement sûr. 5. l me semble qu'il n'est pas très content se son voyage. - Non, il en est très content. 6. En es-tu étoné? - Non, je n'en suis pas étonné, j'en suis indigné . 7. Le grand-père était fier de succès de son grand-fils et il aimait en parler. 8. Je ne lui en ai pas encore parlè. 9. Je préfère de ne leur en pas parler. 10. Ce chien n'est pas mechant. Tu peux pas en être peur. 11. J'ai pris ta dictionnaire, en as-tu encore besoin? - Non, je peux m'en passer. 12. Ne vous inquiétez pas, je vais m'en occuper. 13. Quand est-ce que tu vas t'en occuper? 14. Vous en occupez-vous? 15. Ce n'est pas necesaire, nous nous en passons très bien. 16. Personne s'occupait d'enfants et ils en profitaient pour faire tout ce qu'ils voulaient. 17. Je crois, que ce sont ils qui en sont responsables. 18. Il a obtenu quelques resultas, mail il n'en est pas satisfait. 19. Il a senti que tous l'ont regardé et il en a été confus (ou "... et il en était confus")May 11, 201920
- Min dag Jag vaknar klockan kvart i sju. Klockan sju prick stiger jag upp ock duschar. Sedan lagar jag frukost och äter med min man klockan hhalv åtta. Klockan tio i nio går jag hemifrån. Jag tar bussen på stan. Jag börjar klockan tio och arbetar till klockan halv tolv. Sedan har jag en kafferast. Vantligtvis äter jag ett äpple eller andra frukten. Klockan halv ett har jag lunch. Sedan arbetar jag ill klockan sex med en kafferast klockan halv fem. Klockan sju slutar jag. Sedan åker jag buss hem. Jag handlar mat ock lagar middag. Efter middagen pratar jg md min man, läser en bok eller studerar utländiska språken. Klockan halv elva somnar jag.January 27, 201920
Рыжая
Молодая женщина с рыжими волосами была выше, красивее и гораздо громче меня. И она пошла прямо в большую комнату (которая была больше, чем у нас) с террасой. Она говорила с сыном на английском, со своей старой матерью - как выяснилось позже - на голландском языке. Её жизнь была намного интереснее, чем моя, и она рассказала об этом уже в первый вечер их приезда. Сын рыжей женщины была 2 года старше и гораздо удобнее* и более дисциплинированный, чем мой истеричный сын, с которым я имел серьезные проблемы. (с которым у меня были серьезные проблемы) Он - мой сын, - например, съел только несколько приемов пищи**, но когда он увидел, что английский мальчик не имел ничего против супа, он съел и суп без громких слов. Мать и сын, но и а также полностью одурманенная бабушка в инвалидной коляске, мне очень понравились. По вечерам я пила вино с рыжей, и эта странная женщина рассказала мне о 2 браках и 4 погибших детях. Это было очень интересно! - А я глупая, верила ей! ...*здесь не совсем правильное слово. Удобный человек - это означает безвольный человек, тряпка. Поэтому, вероятно, тут имелось в виду воспитанный? Опять же, лучше английский вариант.
**прием пищи - это процесс, его нельзя съесть. Здесь не совсем понятно, что имелось в виду, съесть можно, например, несколько блюд. Лучше английский вариант, чтобы было понятно)
0 votedSeptember 3, 20181- "L'assommoir" d'Emile Zola Récement j'ai lu un livre d'Emile Zola qui s'appelle "L'assommoir". J'étais très impressée par ce livre. Je dois dire que j'avais peur de le lire parce que je savais de ce qu'il s'agit dans ce livre. Je sais qu'il est très fameux et qu'il s'agit de la famille qui était au debut très heureuse et depuis elle a tombé dans le fond de la vie. Alors, j'avais vraiment peur que "L'assommoir" serait trop émotionel pour moi. Il faut remarquer que j'ai lu beaucoup de livres d'Emile Zola, comme "La fortune de Rugon", "La Curée", "Germinal", "Une page d'amour" et autres. J'ai lu russes traductions. Mais "L'assommoir" était vraiment le plus émotionel. Je peux dire que ce livre est effrayant. Parce que les événements décrits sont terribles. Mais dans le même temps j'ai joui le style incroyablement! J'ai l'impression que Zola, même quand il écrit sur quelque chose pas vraiment plaisant, peut le faire à la manière qu'on ne peut pas arrêter de lire. Je crois qu'il est le grand maître! Et qu'il est le grand psychologue. Il décrit si petits details de la vie quotidiène! Tu vois que la situation empire mais tout commence avec les petits details. Zola nous montre les pensées de les personnages et ils commencent à penser que ce n'est pas grave et qu'on peut vivre avec ça. Depuis la situation empire plus. Les personnages se revoltent et se protéstent mais le tempe passe et ils sont d'accord avec ces nouveaux conditions. Zola nous montre avec une grande habileté la dégradation de la famille. Je l'ai lu et j'ai senti tous les émocions possibles. Le peur, la pitié, la terreur. Je ne peux pas dire que j''ai aimé ce livre, je crois que ce n'est pas le type de livre qui peut plaire. Mais c'est le type de livre qu'on doit lire nécessairement. Je pense que c'est le livre qui est beau PARCE QU'il est effroyant. C'est assez difficil d'éxpliquer. Mais sans doute je peux le recommender.August 16, 201830
- Mon voyage à Paris Bonjour! Aujourd'hui je voudrais vous conter de mon voyage à Paris en 2011. C'était un voyage extraordinaire car je l'ai fait avec une fille que je ne connais pas avant et encore parce qu'on s'est rencontré avec mon ami français de l'Internet avec qui je correspondais durant 7 ans au moment. C'était un tour en bus autour de pays de l'Europe. On a visité la Pologne, laTchéquie, l'Austrie, l'Allemagne, la France et le Luxembourg. On a resté 3 jours en France, à Paris. Quand je projetais ce voyage, je n'avais pas de compagnie. Aucune personne voulait aller avec moi. Alors, j'ai posé une annonce sur le forum de voyage. Et une fille m'a repondu. Elle voulait aller aussi. Je l'ai donné les details de ce tour et elle l'a acheté dans une agence touristique dans son ville (nous habitons les villes differentes). Ensuite on s'est rencontrées à Moscu. On a croisé la frontière de Biélorussie en train et depuis a pris le bus. Notre group était très large. Nous étions environs 30 personnes. Le voyage était vraiment magnifique! Quelqu'un peut dire que les voyages en bus sont trôp fatigants parce qu'on ne peut pas bouger et on doit être assis pour longtemps. Mais pour moi c'était tout bien. J'aime beaucoup voyager par train ou par bus, quand je peux regarder à la fenêtre et voir la nature, écouter à la musique et penser à quelque chose. Quand on a arrivé à Paris j'étais très heureuse de voir ce ville autre fois (je l'ai visité avec mes parents quand j'avais 6 ans) mais j'étais aussi très agité parce que je devais rencontrer mon amis dans quelques heurs. J'ai refusé de tous les éxurcions à Paris pour passer le temps avec mon amis. Et alors, le soir on se voyait pour la première fois. Il se montrait très haut et maigre. On a passé un bon temps ensemble. On parlait inglês parce que j'avais peur de parler français! Mais parfois, quand son téléfon mobile a sonné, il parlait français très vite mais j'ai compris "des lignes generals" de ses conversations. On a passé trois jours ensemle, on s'est promené autour de Paris, on a rencontré ses deux amis et a dinné tous ensemble. J'ai seulement un foto de nous quatre devant du Louvre. Je peut dire que cet an il y a pratiqument 11 ans que nous nous connaissons et que nous communiquons.August 14, 201831
- Proszę sprawdzić te zdania. Czy można tak powiedzić czy nie? Zbytny stress szkodzi naszemu zdrowiu. Pienądze nie mogą nigdy być zbytnymi, w nich zawsze jest potrzeba. Bez zbytnego wysiłka zrozumiłam o czym ona mowi. Wczoraj byłam zmięczona do nieprzytomności.(???) Ta dziewczyna kochała go do nieprzytomności.(???) Ona odmówiła mojej oferty. Ten znany sportowiec odmówi brać udział w zawodach. Jej chłopak był rzeciewiście wściekły kiedy nie przygotowiła mu coś do jedzenia na czas. Boję się tego psa, jest zawsze wściekly!August 14, 201821
- Swedish prepositions Please explain me the use of "på", "till" and "om" with some most common use examples. When I translate them to Russian, they have practically the same meaning, so I never know which one to use and what exactly they mean. For example, I understand that "i" most commonly means "in". "Från" means "from". But these three I can't identify. Thanks a lot to all who answers!August 13, 201830

00:00
00:00