Search from various English teachers...
Profile
こんにちは、 マリアム です、エジプト人 です、よろしく。 アラビア語 と英語 は 話します。 日本語 を 2か月 勉強します、 日本語 は 楽しい です。 日本人 の 友達 が いません、日本人の友達 が 欲しい。 I'm looking for a Japanese language partner, It would please me to help you in both Arabic as a native speaker and English (intermediate level).
Learning
Japanese
English
Language Skills
ArabicNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    How to say "insecure" for describing a person in Japanese?
    November 11, 2020
    1
    0
  • Corrected
    ركبت قطار من هولندا إلى بيتي في الدنمارك. <strike>قد</strike> زرت أمي و أختي و أخي الصغير. كنت سعيدا لأرى أهلي، ولكن سمعت شيئًا سيئًا.

    زرتُ أنا و زوجتي أبي في مصر قبل سنتين، و اعتقدت أن كل شيء على ما يرام بيني و بينه. ولكن قالت أمي لي في الأمس أن أبي تكلم عن زوجتي بكلام سيء. قال أنه لا يعرف لماذا <strike>أن</strike> تزوجتها و أنها غريبة جدا.
    أنا غضبان جدا، و لكن لا تريد زوجتي أن أقول شيئًا لأبي عن هذا الأمر. لا أعرف ماذا سأفعل. أنا محبط من أبي، و <strike>أنا</strike> حزين. أثق
    بأن أبي <strike>أنه</strike> يتكلم عن زوجتي بخير، و ما فعل.


    Sorry but I didn't understand the last sentence, can you make it more clear?
    0 voted
    February 1, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 10, 2018
    0
  • Corrected
    17. ومن صورِ مصرَ الأخرى شواطئ البحرِ الأحمرِ المذهلةِ
    18. ومن صورِ نيوزيلندا الأخرى التلوثُ المنتشرُ في الطرقِ المائيةِ
    19. إنَّ الكونَ واسعٌ في كلِّ أبعادِهِ
    20. علينا احترامُ <strike>ل</strike>حقوقِ الإنسانِ بِكُلِّ أبعادِها
    21. يبسطُ الإسلامُ نفوذَهُ في العديدِ من دولِ العالمِ
    22. تبسطُ أمريكا نفوذَها عن طريقِ الأفلامِ والتلفزيونِ
    23. تتكونُ معظمُ أراضي مصرَ من صحراءَ غيرِ مأهولةٍ
    24. كذلكَ أستراليا بلدٌ كبيرُ المساحةِ ولكنَّ أغلبيتَها غيرُ مأهولةٍ
    25. تمثلُ أراضي الأمريكاتين قارتينِ من قاراتِ العالمِ السبعِ
    26. اكتشفَ مستكشفونَ من إسبانيا والبرتغالِ أراضي الأمريكاتين
    27. حاولت السلحفاةُ أنْ تَهْرُبَ بِكُلِّ الْوسائْلِ الْمُمْكِنَةِ
    28. يسعى الإنسانُ بكلِّ الوسائلِ أنَ يَسْتَطيعَ التَّخَلُّصَ من الظلمِ
    29. يشعرُ كلُّ من الفلسطينيينَ والإسرائيليينَ أنَّهم على حقٍ بالنسبةِ للقضيةِ الفلسطينيةِ
    30. اعترفَ القاتلُ بجريمتِهِ وأعلنَ أنَّهُ على حقٍ بما فعلَهُ


    ممتاز! 
    0 voted
    October 23, 2018
    1
  • Answered
    هل تُريدُني/ تُريدينَني أَنْ أُعيدَكَ/أُعيدَكِ إِلى الْمَنْزِل؟ تريدني / أُعيدكَ ---- للمذكر for male تريدينني / أُعيدكِ ---- للمؤنث for female The verb أُقِلُّ can be used instead of أُعيدُ , both verbs are correct and the sentence will be هل تُريدُني/ تُريدينَني أَنْ أُقِلّّكَ/أُقِلَّكِ إِلى الْمَنْزِل؟ تريدني / أقلكَ ---- للمذكر for male تريدينني / أقلكِ ---- للمؤنث for female
    0 voted
    October 19, 2018
    0
  • Corrected
    لقد رجعنا من السفر من النيبال، الحمد لله. كانت الرحلة ممتعةً جدًا وتعلمت كثيرًا عن النيبال وتاريخها والناس الذين يسكنون فيها. وكذلك رأيت بعض أجمل الأماكن التي رأيتها في حياتي. كان الهدف الكبير للرحلة التنزه في منتزه وطني اسمه "لانغ تانغ" يقع إلى الشمال من العاصمة "كاتماندو" وفيه مشينا أكثر من 150 كلومترًا وصعدنا أكثر من 3500 مترًا إلى مرتفع 5000 مترًا في قمة جبل اسمه "تسرغو ري". كل يوم نزلنا في "بيت ضيوف" يشبه فندقًا صغيرًا وبسيطًا وتملكه أسرة محلية تكسب أموالها من السائحين الذين يسافرون إلى المنتزه. وتحيط المنتزهَ جبالُ الهيمالايا، فرأيت أطول و أعلى الجبال التي رأيتها إطلاقاً.

    وبعد ذلك رجعنا إلى كاتماندو وفعلنا "أشياءً سياحيةً" لبضعة أيام. زرنا القصر الملكي حيث سكنت الأسرة الملكية النيبالية قبل سقوطها الذي حدث قبل 10 سنوات. ذهبنا إلى الساحة الأقدم في كاتماندو ورأينا المعابد الهندوسية والبوذية فيها. ومشينا في الحي السياحي "ثامل" واشترينا بعض التذكارات لنا ولأسرنا وأصدقائنا.

    لدي مواضيع كثيرة أريد أن أكتب عنها من هذه الرحلة، فسوف أستمر قريبًا إن شاء الله. أخاف <strike>من</strike> أن أفقد مهاراتي العربية لأني لم أستعملها خلال السفر.


    !حمداً لله على السلامة، مهاراتك في العربية ما زالت ممتازة كالعادة 
    0 voted
    October 19, 2018
    1
  • Corrected
    السلام عليكم
    أريد أن أشارك هذا معكم

    أفضل خطبة <strike>التي أنا لقد أستمعتها </strike>استمعت لها كانت من مسلم ياباني من طوكيو في عام 2011.
    بعد بعض الأدعية <strike>في</strike> باللغة العربية،
    <strike> أنه</strike> بدأ خطبته <strike>مثل</strike> بهذا :

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، كيف حالكم <strike>يا</strike> إخواني وأخواتي في الإسلام. الحمد لله. ونشكر الله على نعمته <strike>التي </strike>بأن جمعنا هنا في هذا المسجد اليوم.
    نحن مسلمون لأن الله جعلنا مسلمين. وهذا ليس لأننا من عائلة مسلمة، وليس لأننا تزوجنا مسلمين، <strike>و </strike>هذا فقط لأن الله قد اِختارَنا، من أي بلاد أنتم ؟.
    <strike>لم</strike> أنتم لم تختاروا الإسلام، إنّ <strike>هذا هو</strike> الله هو الذي <strike>لقد</strike> اختارنا وهو جعلنا مسلمين. نحن لَسْنا هنا اليوم <strike>بدون نعمته</strike> إلا بفضله.

    كان ذلك عندما عَلِمْتُ الحقيقة و عَلِمْتُ لماذا أصبحت مسلمة.
    وكان ذلك أيضا عندما بكيت بسبب خطبة لأول مرة
    ( الخطبة كانت باللغة اليابانية ولكن لغته العربية كانت ممتازة حقا )

    لغتي العربية ليست جيدة كفاية وأنا لا أستطيع أن أقول كيف شعرت أو بماذا شعرت ولكن الخطبة ما زالت تجعلني سعيدة إلى هذا اليوم

    جمعتكم مباركة <strike>يا</strike> جميعا


    كتابتك ممتازة و مفهومة تماماً :)
    0 voted
    October 18, 2018
    2
  • Corrected
    أمس سافرت إلى مدينة كبيرة قريبة من المدينة الصغيرة التي أسكن فيها. ذهبت لِشِراء بعض الكتب لدراستي. سافرت بالقطار خلال نِصف ساعة فقط. أمام محطة القطار رأيت سوق الخضار. توقفت لِشِراء بعض الطعام. كان هناك كُشك صغير يبيع طعاماً من الشرق الأوسط.
    استقبلني البائع. سألته باللغة العربية عن <strike>بعض</strike> سلطة بابا غنوج. أَخْبَرَنِي البائع أنَّ لَدَيَّ لهجة ممتازة وسألني إِذا كنتُ قد سكنتُ في بلد عربي في الماضي. <strike>نحن نتحدث </strike>تحدَّثنا بِمَزِيج من اللغة العربية الفصحى و اللهجة الشامية واللغة الالمانية. قلتُ له أنني أدرس اللغة العربية في الجامعة.
    قال البائع : «أنتِ تعرفين القراءة والكتابة باللغة العربية ! أنا لا أعرف. وُلدتُ في لبنان ووصلتُ إلى ألمانيا عندما كنتُ طفلا وعمري ثلاث سنوات! »
    قلتُ له أنَّه يجب أن يُحاوِل أن يتعلم الأبجدية العربية.
    كانت تجَرِبة جميلة. بالُمناسَّبة كان البابا غنوج لذيذا. جلستُ على مقعد عام وأكلت سَلَطتي. كنتُ سعيدة <strike>ومبسوطة</strike>.



     بالإضافة إلى لهجتك الممتازة كما أخبرك البائع، فإن كتابتك ممتازةٌ أيضاً! 
    كلمة (مبسوطة) تُستخدم في العامية لكنها لا تُستخدم في الفصحى.
    0 voted
    October 18, 2018
    1
  • Corrected
    مرحبًا جميعًا, أرجو أنَّكم بخير.
    أنا سعيدٌ للغايةِ الآن لأنني وجدتُ الشقة المناسبة وسوف أنتقل إليها رسميًّا في الشهر القادم. صاحب الشقة وأنا قرأنا معًا العقد بيننا مرة أخرى وبعد ذلك اتّفقنا عليها بشكلٍ تامّ. بسبب الشقة ونتيجة لأمور غير معروفة أُحِسُّ بشعورٍ لذيذٍ (جميل). لن أرَ النقل إلى الشقة تحدّيًا عظيمًا. ومع ذلك, لن أرَهُ بسيطًا أيضا. في الحقيقة, كنت أفكّر بهذا الموضوع دون استراحةٍ في الأيام الثلاثة الماضية. سوف أكون فرحًا إذا اشتريتُ طاولة و شاشة <strike>تلفزيونية</strike> من أجل الحاسوب الخاص بي. <strike>لا بد أنَّ الشاشة التلفزيونية لن تحصلْ على أي قناة من أي نوعٍ </strike>إن الشاشة لن تَعْرِض أياً من القنوات. إنَّها من أجل الحاسوب فحسب. سأشتريها كي أدرس بشكلٍ أفضل ويمكنني أن أقرر حجم الشاشة قبل الدخول إلى الشقة. لكنَّ تقريرُ ذلك ليس ضرورياً.

    أشكر كل واحد/واحدة <strike>الذين</strike> يقرأ تدويناتي ويصححها. تصحيحاتكم مهمة جدًا وتفيدني تمامًا.
    مع السلامة, تحياتي.


    .
    0 voted
    October 16, 2018
    0
  • Corrected
    أحب مشكلتي الصغيرة حبًّا حقيقيًّا. مع ذلك, لن أرَ مشكلات كثيرة أمامي لكنَّ واحدة من المشكلات تحجب طريقي وتُوَقِّفني كلَّ يومٍ في الأسبوعين الماضييْن. إنَّ المشكلةَ جميلةٌ جدا, وأنا, في بعض الأحيان, لا أستطيع أن أفكر بغيرها. إنَّها مشكلةُ التحدثِ باللغةِ العربيةِ الفصحى. لا بد أن أتحدث كل يوم. <strike>أما</strike> أصدقائي لا يفهمون العديدَ من الكلمات العربية بشكل جيد. آمل أن ألتقي شخصًا يفهم اللغة العربية الفصحى, أرجو أنْ يريد أن يتحدث معي <strike>في</strike> كل يوم. بالإضافة إلى ذلك, يجب  أن يكون متحمساً للتحدث معي باللغة العربية الفصحى. أنا متأكد أنَّ بإمكاني إيجاد ذلك الرفيق.
    0 voted
    October 16, 2018
    0