Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Italian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Una entrada en español.

    Voy a escribir algo en español porque sin duda me falta la práctica. En estos momentos me concentro en otras lenguas como el francés y el chino mandarín y en consecuencia mi español se ha quedado un poco a medio camino a un medio camino un poco. Pues, debo decir que lo mantengo (o mejor dicho, intento mantenerlo) con programas y películas en español, y sobretodo por escucharlondo ena la radio y ena los podcasts. Así, con suerte no me perderá se me olvidará la lengua que tanto amo.

    De todos modos empecé a leer un libro escrito por Kazuo Ishiguro. Se supone que este libro es muy bueno considerando que ganó un premio Nobel gracias a ello. El libro se llama "Nunca me abandones" y se supone que es muy triste y emocionalmente fuerte. Quizá cuando haya terminado el libro escribiré mis pensamientos sobre ello.

    Gracias.


    ¡Muy bien hecho! :)


    0 voted
    October 17, 2018
    0
  • Answered
    Acá en México lo más común es lo siguiente: Amigo saluda a amigo: Si no es muy cercano o si lo vemos muy seguido con un apretón de manos. Si es un amigo muy cercano o alguien que tenemos mucho tiempo sin ver, con un abrazo. Amigo saluda a amiga: Beso en la mejilla y/o abrazo. Amiga saluda a amiga: Beso en la mejilla y/o abrazo.
    0 voted
    October 16, 2018
    0
  • Answered
    Dependerá mucho de la frase completa. Si solo quieres indicar que tus hermanas están casadas, puedes decir: Mis hermanas están casadas. Mis hermanas son casadas. Ambas opciones son válidas y dependerá mucho del país en el que te encuentres que se utilice más una u otra. Pero si estás especificando el marido/mujer de la persona, tienes que usar sí o sí el verbo "estar": Mi hermana está casada con Ernesto. Roberto está casado con María.
    0 voted
    October 16, 2018
    0
  • Answered
    Creo que te estás confundiendo. La primera frase "Se lo hacemos llegar a la habitación enseguida." El verbo es hacer. En la segunda frase "Debe de haberse quedado dormida unos minutos." El verbo es haber. El verbo hacer es muy similar al verbo "to do" o al "to make", y el verbo haber es similar al verbo "to have".
    0 voted
    October 16, 2018
    0
  • Answered
    Ambas son opciones válidas, pero en el lenguaje hablado informal la segunda opción es más natural.
    0 voted
    October 16, 2018
    0
  • Answered
    Habría que ver el contexto y el país, acá en México es sí o sí una camiseta.
    0 voted
    October 16, 2018
    3
  • Corrected

    En septiembre comienzo mi nuevo trabajo en la Universidad de Montpellier donde ¡voy a ser profesora de inglés! Ya he elegido mi apartamento que se sitúa a 10 minutos a pie del centro de la ciudad. :-) Es la primera vez que voy a dar clases de inglés a estudiantes que tienen la misma edad que yo... Estoy un poco nerviosa. Espero poder encontrar un profesor de español porque será útil practicar con un nativo cara a cara.

    ¡Gracias por tus correcciones! :-)


    0 voted
    August 1, 2018
    0