Pyydän litteroinnin korjausta 109 https://youtu.be/WB72DAI7G7g (0:00-2:02) Selviäkään oo hyvä. Tai kiva niin voi kuulostaa. Niin. Niin, Kiira Korpi, pikku hiljaa arvokisat edessä takanasi ja lentoaseman edessä pitkä pitkää lento Japaniin. Kysytään alkuun että kuinka tämä viimeistely on sujunut näin iso lähetys? No, kiitos. Tosi hyvin on sujunu että oon ollut terveenä koko ajan, saanut silloin harjoitella suunnitelmien mukaisesti. Ja tota noi ylioppilaskirjoitukset mä sain nyt pois alta ja silloin on kyllä hyvä mieli lähteä kisoihin. Edellisiin arvoisiin kisoihin lähdettäessä sairastelut sinä valmistaessasi kuitenkin mitalin kanssa tulit kotiin, ja mitäs kun olet valmistellut on sujunut hyvin niin, mitä odottaessa tulevista MM-kisoista Niin, en tie, tässä on kyllä nyt vähän erilainen asetelma lähteä kisoihin, mutta tota toivotaan että tää nyt on ainakin silloin helpompi mieli itellä lähtee että... Toivotaan että se luisteluki vielä vähän paremmin kulkis kuin lukios kuin siellä EM että lyhyt ohjelma oli tosi mutta vapaamassa oli sitte pieniä virheitä että jos ne sais vielä sieltä pois. Kuinka paljon itse pystyki sanomaan / tietämään siitä valmistautumisesta kuinka todella arvokisat menevät? No, eihän siitä mitään yleistä johtopäätöstä silleen voi vetää että kisaan ainakin sai koska ei tiedä mitä tapahtuu, mutta onhan totta kai niinku parempi lähtee hyvässä kunnossa kisoihin ja on silloin niinku varmempi ja luottavaisempi olo. Nyt näissä MM-kisoissa ei järjestetä karsintaa lainkaan, vaan siinä lyhyt ohjelmassa ovat kaikki mukana. Mitä erilaisia lähtökohtia, mitä asetelmia se antaa kilpailijoille kun tavallaan karsintaa ei järjestetty?

Pyydän litteroinnin korjausta 107 https://www.youtube.com/watch?v=Q9Fq-JyoZHo (11:35-13:36) Joten mä koen et korean opiskelussa kestää keskimääräisesti enemmän tunteja opiskella kuin jotain ehkä muuta kieltä. Mä osaan sanoa jotain koreaksi. Mä koen et mun lukeminen paljon parempaa kuin puhuminen ja ymmärtäminen. Ja se johtuu ihan siitä koska mä oon enemmän harjoittelut kirjoittamisen kautta niinku mä oon lukenut tekstiä ja harjoitellut sitä kautta. Ja silleen mun puhuminen on jäänyt silleen tasolle, mä en oo uskaltanut käyttää koreaa puheessa. Ja sitte, mun pitäis niinku alkaa käyttää sitä jotta mä oppisin puhua sitä. Mut mä vaan osaan sanoo sellaisia perusjuttuja esim "lauseita korealsi". Mä vaan osaan jotenkin niinku esitellä itseni jos mä ymmärrän jos mulla oo niinku puhutaan jonkun verran, mutta aika huonolla tasolla oon, mut kyl mä siis niinku koko ajan kehityn. Mitä opiskelet siellä? Mä opiskelen media opintoja, eli Media Communications. Mä opiskelen aika paljon niinku leffahommii täällä. Et tää on yliopisto, ja tää ei oo mikään sellainen käytännönläheinen leffakoulu, tai tää ei oo mitään sellaista. Mut täällä niinku puhutaan elokuva-alan jutuista, ja noin muutama kursseilla jes mä opiskelen koreaa täällä. Oletko valkoisena kokenut ahdistelua miehiltä baarissa tai kadulla? Mulla on sanottu etukäteen kannattaa olla varovainen vaikka tää on nyt turvallinen kaupunki ja silleen, mut esimerkiksi mä kuulin jostain et jossain baareissa niinku miehet saattaa olla tosi silleen… lähentelevia. Mä en mitenkään koe siis niinku korealainen juttu todellakaan. Mä koen enemmänkin että täällä on niin paljon ihmisiä et varmasti niinku jotkut on kokenut sellaista niinku ihan missä vaan. Ja sitte, koska täällä on niin paljon ihmisiä, niin tietenkin todennäköisyys kasvaa että joku tulee ahdistelemaan, mut mä en henkilökohtaisesti kokenut ahdistelua, et kun mä oltiin baarissa niinku tanssimassa,

Pyydän litteroinnin korjausta 108 https://www.youtube.com/watch?v=Q9Fq-JyoZHo (13:37-15:20) niin mä oon huomannut sen et niinku mua saittaa katsoa, tai me oltiin oikeesti ulkomaalaiset saittaa katsoa, varsinkin jos siellä on baarissa pelkästään korealaisia. Et se on niinku yleistä, ja sitten oon kokenut sitä niinku monta kertaa että joku mies tulee silleen ihan lähelle tuli tanssimalla, tai kysyy multa jotain. Ja sitten jos mä sanoin suoraan että ei kiinnosta tai voitko lähteä tai jotain tällaista niin se lähtee heti. Niinku ei oo ollut mitään sellaista niinku ahdistavaa. Onko miehet oikeesti yhtä hyvän näköisiä kuin k draamoissa? Siis, ei ole todellakaan. Siis, ihmiset näyttää normaalisti siltä miltä niinku, ehkä niinku tiedäksä 0.2 prosentti maailman ihmisistä näyttää. Mut kyllä ???? tiedät et yleensä leffoissa kaikki näyttää paremmalta. Tai draamoissa tai missä vaan. Eli vastaukseni on että ei ole. Käyt siellä Tinder treffeillä. Entä jos löydät täydellisen miehen sieltä? Niin, en tie, voiko mitään täydellistä löytää. Mut siis jos mä löydän täytyy mun tyypin jonka kaa mä haluan olla niin sit aika näyttää et miten asia tulee edistymään, mut en mä silleen aktiivisesti etsi mitään parisuhdetta, et musta on kiva tavata ihmisiä. Siitä mä tykkään, ja sit niinku aika näyttää… On tässä ollut näin kysymykset. Toivottavasti saitte vastaukset teidän kysymykseen. Mä yritin ottaa mahdollisimman laajuisesti kaikenlaista. Ja jos teillä on vielä lisää kysyttävää, niin kysykää alhaalla niin mä mahdollisuuksien mukaan vastailen. Mulla oon siis röyhtäystä, mutta kun mä en osaa röyhtäistä. Se on hirveä tunne. Mut kiva kun katsoit te tän videon.me nähdään taas ensi videossa. Moimoi.

Pyydän litteroinnin korjausta 106 https://www.youtube.com/watch?v=Q9Fq-JyoZHo (9:29-11:34) Mut sitten, mun kokemukset on täysin eri. Ja mä luulen et se johtuu siitä koska mä opiskelen täällä mediaa, meidän on aina tunneilla aika suuri vuorovaikutus, ja opettaja toivoo me otetaan kantaa asioihin ja että me osallistutaan keskusteluun. Ja meiän on niinku pakko puhua niissä joillakin tunneilla. Et en mä tiedä loppuun lopuksi nykypäivänä eroo kuin noi silleen. Tai siis, jos korealainen joka on tottunut olleen Korean yliopistossa tulisi Suomeen yliopistoon varmasti siinä olisi sitä eroa. Mut mä en valitettavasti tässä vasta kunnolla. Onko sun kotiyliopistolta tullu viestiä, että suosittelevat keskeyttämään vaihdon? On tullut, mun koulu on perunut vaihdot, varmaan kaikki vaihdot itse asiassa tällä keväällä, ainakin niinku noista epidemian alueilta. Mutta se ei määritä mun mun oloani täällä. Mä oon siis sopinut asian heidän kanssaan, ja kyse ei oo mistään sellaisesta, et mä jotenkin niinku protestoisin tätä päätöstä ja ennen niinku haluaisin totella sääntöjä, vaan kyse on siitä että mä oon itse tehnyt oman päätökseni, ja mä en… mä oon sanonut monta kertaa ja sanon vielä kerran. Mä oon siis täällä visiting student(ina), eli niinku maksanut kaiken itse, mä oon täällä itsenäisesti, joten koulu ei oo enää esimerkiksi peru mun vakuutuksena kaikki, eli ne ei oo enää niinku messissä täs jutus niin sanotusti. Eli mä oon tehnyt päätöksen et mä jään tänne. Kyse ei oo siis mistään sellaisesta et mä en sais tehä sitä, vaan mun piti vaan tehdä päätös. Kuinka paljon osaa koreaa ja ootko puhunut sitä siellä Koreassa? Mun Korean kielitaito on hyvin rajallinen. Korealla on silleen vaan erilainen opiskelutapa kuin esimerkiksi joku, vaikka ranska, koska näin käyttää erilaisia kirjaimia, tai sellaisia kirjainyhdistelmiä kuin me, niin sitten tavallaan ensimmäinen askel opiskella koreaa on se et osaa edes niinku kirjoitta ja lukee koreaa. Ja tietenkin ääntää.

Pyydän litteroinnin korjausta 103 https://www.youtube.com/watch?v=Q9Fq-JyoZHo (3:47-5:45) Mut siis täällä on tosi helppo käyttää noita metroja, vaikkakin täällä ois esimerkiksi metro kartasto tosi paljon isompi kuin Helsingissä, siis oikeasti, joukkoliikenne on tosi helppo. Et siihen kesti vähän aikaa, niinku yli viikko, jo tosi hyvin. Mikä on ollut parasta täällä hetkellä Koreassa? ps. oot paras. Kiitos Jos mä täällä hetkellä nostan niin parasta on ollut kyl… mä oon niinku adaptoitunut täysin tänne, ja, mä tota elään varmasti semmosen vaihtorikuplassa, mutta silti kun mä oon tehnyt tämmösen itsenäisesti asioita tutustunut ihmisiin täällä vaihtorin ulkopuolelta, myös korealaisiin. Kaikki on ollut kivaa, ehkä ihmiset, se on ollut ihmiset. MP BTS ja kpop No, BTS:ajan mä oon tutustunut ja tiedän tai siis tykkään kyl niiden musasta ja mun mielestä niinku niiden musavideot ovat kivoja ja mä tykkään silleen. Nautin heidän tuotoksistaan paljon. Mut sitte, yleisesti niinku kpop en kyl kuuntele et kun me oltiin jossain baarissa, siellä oli tosi paljon kpopia ja kaikki tällaisia korealaiset biisit, niin mä en tunnistanut oikein mitään, ehkä ???? ja BTS ja tietenkin mutta… En tunnista enempää. Mut sit muutkin ???? siitä, niinku rappi, niin sitä tunnistan paremmin mä tykkään, niinku paljon enemmän, tai sitä kuuntelen lähinnä, niinku korealainen rappi. Minkälaisia rokotteita jouduit ottamaan ennen vaihtoon lähtöä? T. piikkikammoinen. No, kaikki löytyy sieltä onks se rokote.net vai rokote.fi sivustolta. Mä en nyt muista mitä ne on. Kannattaa tsekata eikä kuunnella mua tässä. Mutta mä ite otin yhen rokotuksen. Koska mulla oli kaikki silleen voimassa täällä pakolliset. Mä en kuuluu mihinkään riskiryhmään. Mä otin, oliks semmosen hepotitti A:n, koska mulla ei ollut sitä jostain syystä.

Pyydän litteroinnin korjausta 105 https://www.youtube.com/watch?v=Q9Fq-JyoZHo (7:34-9:28) Se on tosi vaihtelevaa. Niinku, mä en haluu sanoo että ne ei puhu englantia, vaan enkä mä haluu sanoo myöskään että täällä puhutaan tosi hyvin englantia koska se on tosi vaihtelevaa. Jotkut nuoretkaan ei osaa englantia juuri ollenkaan, sitten jotkut taas puhuu tosi hyvin. Multa loppui akku joten tää on nyt eri päivä, kun mä jatkan tätä. ???? ei hoittaa siellä. Mikä asia on etelä-Koreassa paremmin kuin Suomessa? Mä sanoisin yleisesti, mä nyt en tiedä, vain täällä kuukauden jälkeen, en oo vielä mikään asiantuntija. Mut mä sanoisin et sellainen yleinen kohteliaisuus ja turvallisuuden tunne oman kokemusten mukaan. Ah tää on seuraava kysymys liittyy aiheeseen vähän. Onko siellä su mielestä turvallista liikkua myöhään illalla / yöllä? Vrt Helsinkiin. Verrattuna Helsinkiin. Mä en koe Helsingissä mulla ois jotenkin niinku turvatonta, edes yöllä. Mutta Kyl mä koen et täällä on vielä turvallisempaa. Esimerkiksi kun mä oltiin niinku yöllä kulbeilla, ja silleen mä en oo niinku törmänny mihinkään sellaiseen, että olisin tuntenut oloni turvattomaksi. Et se on ollut tosi kiva juttu kyllä. Miten opiskelu eroaa Suomessa opiskelusta? Mä en oo vielä aloittanut täällä silleen koulussa opiskelu koska meillä on online kursseja ja vielä kaikenlaiseks mä en opiskele Suomessa yliopistossa, joten tää on eka kerta kun opiskelen niinku yliopistossa, joten mulla ei oo kokemusta silleen Suomen yliopistosta, joten mä en voisi verrata tähän niinku Korean yliopistoon, mutta yleisesti Koreassa tehdään hirveesti niinku töitä opiskelun eteen, ja sen mä en ymmärtänyt, täällä aika paljon opetellaan ulkoa asioita. Ja sitten mulle sanottiin ennen kuin mä tulin tänne täällä ei silleen keskustella luokis hirveesti, ja täällä enemmän niinku opettaja ja oppilaat kuuntelee.

Pyydän litteroinnin korjausta 104 https://www.youtube.com/watch?v=Q9Fq-JyoZHo (5:46-7:33) Mä otin sen ja mä en ottanut mitään muita. Sitten jos mä lähden täältä johonkin matkustaan niin mä tarvii niitä, niin sitt otan niiden välisen. Onko sulla tullut mitään suuria kulttuurishokkeja? Siis, mä oon ollut tääl nyt kuus, puolitoista kuukautta suunnilleen, ja mä ihmettelen sen mulle ei tullut.. oikein. Mulle ei tullut mitään kulttuurishokkeja, ehkä just sen takia kun mä oon ottanut selvää Koreasta ennen kuin mä tulin tänne. Mä voisin tehä jossain vaiheessa videon missä mä kerron sellaisia asioita mitkä on niinku, tai mitkä on täällä ominaisia, mitkä on ehkä suomalaisille tiedäks sä erikoisia. Mut mä en haluu kertoo niitä tässä nyt. Mut isoin kulttuurishokki, en tiedä onko tää niinku kulttuurishokki vai mikä tää on, mut oli se että kun klubeilla saa polttaa tupakkaa. Ja musta se on niin vanhanaikainen ajatus, et oikeesti miksi jossain kulbeissa, miks niinku sisätiloissa saa polttaa tupakkaa, joka pelkästää oo se että siellä saa mut oikeasti tosi moni polttaa siellä, niinku kun mä oltiin kulbeilla yksiltä, niin musta tuntuu oikeesti että niin siis siellä polttiin tosi moni, ja sen jälkeen kun mä tultiin takaisin munkin vaatteet haisee niinku tupakalle, mun pakko siis pestä ne. Ja hiukset haisee tupakalle. Se oli, tällöin se oli kaikista niinku sellainen isoin shokki, minkälainen kokemus mä en tiennyt tota mä en oikeesti tiennyt se on niinku sallittu ees jossain päin. Puuähuuko siellä ihmiset englantia vai kaikki vaan koreaa? Täällä puhutaan niinku pääasiassa koreaa, mutta sitten tota niinku osataan englantiaki, mutta ei silleen et aina kun mä meen johonkin asioimaan melkein aina ne puhuu sileä koreaa, ja jos sitten mä puhun englantia niin kyllä ne niinku ehkä ymmärtää, tai ymmärtää sen verran niinku tiedäks sä varmasti törmäsin tosi paljon, mut ei ne niinku puhu välttämättä.