Search from various English teachers...
Profile
Hi, i'm hyejeong from korea. As a normal korean students, i've learned English since i was very little(about 2th grade.). But in korean educational system, It's not that easy to improve speaking skill. (It's focused on listening, reading, and grammar, and far from realistic communication.) So until i graduate university, My hope that i wanna be good at speaking English was just kept in my mind. Last year, I had a long journey in Europe, and at that time i had many chances to talk with foreigners. I felt interested and curious about various cultures. Now, I really want to improve my English skills. - こんにちは。 私は韓国人で名前は hyejeongです。 英語 ,中国語,日本語を自分で勉強ています。 私が中学生の時 日本語を 勉強したんですが もう忘れちゃって 今は日本語があまり上手じゃないんです。 日本語を楽しく習いたいんです。 - 你好。我叫hyejeong。 我学习汉语。 汉语比较难 但是 很有意思。 我去年开始学习汉语。
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Japanese
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    어느 가족(manbiki kasoku, Shoplifters) review As soon as the movie released, I ran to theater and watched the movie because this movie was directed by one of my favorite movie directors named Goreeda hirokazu. (This movie got the best prize-Palme d'Or- from Cannes International Film Festival.) In the movie, there are a family(grandma, dad, mom, mom's younger sister-aunt-, son, and daughter.) The fact is that they have no blood relationship and there are behind stories. The movie's japanese title is manbiki kazoku in direct meaning, 'thief family'. Yes, this family is lived for grandma's pension and what they stealed. The movie starts with Dad and Son's scene. Dad taught son how to steal stuffs in store. On their way home, Dad and Son meet one little girl who was suffered from family violence. So they took her to their home and care her with love. Soon, she became daughter.(legally, that's kidnap, of course.) After that, Son taught how to steal stuffs in store to his little sister. The director said "I've thought meaning of family deeply about 10 years. My 10 years agony is here in this movie." "I don't want to define what's good family. There can be many shapes and forms in family." Seeing this famlily from outside, we can think like "Is it normal? It's not average. It's not common sense." But after watching this movie, you must be confused about 'average thing defined by society.', 'what is rule of society.' I recommend this movie to you.
    July 30, 2018
    0
    0
  • Corrected

    한국어 문장

    1. 당신은 농구 선수 직업에 대해 생각해보신 적이 있습니까?

    -> 농구 선수라는 직업
    2. 그녀는 아파트를 사려고 아제 저출하고 있습니다.

    -> 저축

    또는, 그녀는 아파트를 사려고 요즘 열심히 저축하고 있습니다.
    3. 그녀는 외모가 아름다워서 많이 남자들이 하루종일 그녀에게 전화를 해 줘요.

    -> 많은 남자들이 / 전화를 해요, 전화를 걸어요.
    4. 식성이 안 좋은 사람들이 더 쉬게 살이을 찌거든요.

    -> 쉽게 / 살(이)
    5.그녀는 아침에 뛰어오느라(고) 숨이 찼어요.

    6. 여저 친구(->여자친구)의 생일을 깜빡 잊어버리면 다음나류꽃(->다음에 ~꽃을)을

    한 다발 사다 줍니다.(->사다 주기로 했습니다, 사다 줄 것입니다.)
    눈 깜빡헌 사이(->눈 깜빡한 사이)에 대한 4 년이 지나갔다.
    7. 식다에서(->식당에서) 밥을 먹고 돈이 없으면 주민등록증을 맡기고 나중에 돈을 가져다 줍니다.
    그는 맡길 만한 사람이에요.그래서 공장장운(->은) 그에게 작업 주임을 맡겼어요.
    8.그는 도시 생활에서 스트레스를 많이 받았다. 스트레스를 해소하기 위해서 그는 바둑을 두기 시작했다.
    9. 제가 만약 빌 게이츠처런(->처럼) 돈이 많으면 어려운 사람들을 도울 것입니다.
    만약 내일 비가 내리지 않으면 저는 꼭 교외에(->교외에서, 교외로 나가서) 그림을 그릴 겁니다.
    만약 내가 울어요(->울면, 운다면), 당신은 나의 눈물을 닦을 수(->닦아 줄 수) 있습니까?
    10. 길에서 강도를 만나면 도망을 갈 것입니다.
    그는 기분이 좋지 않으면 얼굴에 나타나요.
    11. 앞으로 1 개월밖에 살지 못한다면 나의 모든 재산을 고아원에 기부하겠습니다.
    그는 고아원에서 사는 아이들에게 학비를 기부하겠습니다.(->기부하기로 했습니다, 기부할 것입니다.)
    12. 내일은 공휴일이기 때문에 회사레(->에) 안 갑나다.
    저 사럼(->사람)은 외아들이기 때문에 버릇이 없습니다.
    저 여자한테서 나는 향수 냠새(->냄새) 때문에 머리가 아픕니다.
    전 중국 사럼(->사람)이기 때문에 한국말을 잘 못합니다.
    13. 커피 드릴께요?(->드릴까요?) 커피말고 녹차 주세요. 전 커피를 마사면 잠리 언 와서요.(->마시면 잠이 안 와서요.)
    14. 아침에 엘리베이터가 4층에서 멈추면 그날 하루 종일 기분리(->이) 안 좋습니다.
    남자 친구와 안 좋ㄴ 일(->안 좋은 일)이 생기려고 하면 몸에 열이 납니다.
    15. 근처에 학교가 하나 있습니다.

    0 voted
    July 30, 2018
    1
  • Corrected

    부자연스러운 부분을 고쳐주세요!

    서울 세번째 날:
    오늘 먹은 것: 또 바나나우유 (이거 진짜 죽인다 ㅋㅋ), 불고기, 편의점에서 산 커피맛 아이스크림, 반반 후라이드/양념 치킨

    한국에서 버스를 타는 것자체가(타는 것 자체가) 너무 신기하고 재밌어 ㅋㅋ 생각해 보니 일본에 처음 갔을 때도 아저씨로 꽉 차있는 지하철을 타는 것도 되게 신기했더라.. 익숙하지 않아서 그럴 수 있는데, 아무튼 너무 좋아.

    일본에 가서 한국어 많이 까먹은 것 같은데도 아직 조금 할 수 있어서 다행이다. 미국에 돌아가면 다시 열심히 공부하려고~ 솔직히 말하면 지난 수년간은 한국에 관심이 점점 줄어들었는데, 드디어 한국에 가다 보니까 다시 열심히 공부하는 마음이 생긴 것 같아.

    오늘 북촌 한옥마을에 가봤고, 건물들이 너무 예쁘고 너무 마음에 들었어. 만족스러운 하루였어. 내일은 한국에 같이 온 친구가 일찍 일본에 돌아가야 돼서, 여기에 있는 남은 시간은(->여기에 있는 동안 남은 시간은) 혼자 보낼건데, 그래도 잘 보낼 수 있을 것 같아.

     

    - 여기에 있는 동안 남은 시간은 혼자 보낼건데 means 내가 여기에 있는 동안 남은 시간을 혼자 보낼 것이다.

    0 voted
    July 30, 2018
    1