Правильный ответ: дом полон гостей. Вопрос в тесте составлен неправильно. Однако "дом полон гостями" можно встретить в классической литературе. Но в современном языке мы скажем "полон гостей", а не "полон гостями". Вы правы.