Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
Spanish
German
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Porqué o Porque? (en las frases afirmativas) ¿Cúal es la regla? ¿Cúando utilizar con tilde y cúando sin tilde?
    August 5, 2018
    3
    1
  • Corrected
    La Russia e' il piu' grande stato del mondo (del nostro pianeta) per quanto riguarda il territorio. Si trova nel Nord dell'Eurasia.
    La capitale della Russia e' Mosca.
    1/3 del territorio e' occupato in Europa, e 2/3 in Asia.
    Il territorio e' bagnato dal Mar Glaciale Artico, dall'Oceano pacifico, dal Mar'Azov, dal Mar Nero, da Baltimora ecc.
    I laghi piu' grandi sono Mar Caspio, Baical, Ladojscoe, Onejscoe.
    I fiumi piu' grandi sono Ob, Enisei, Amur, Lena, Volga ecc
    Il monte piu' alto della Russia e' Elbrus con i suoi 5621 m., é anche il piu' alto d'Europa.
    La natura della Russia e' severa.
    Per quasi la metà dell'anno sul territorio principale si ha un inverno freddo e nevoso.
    Percio' tanti generi alimentari vengono importati (si importano) da altri paesi.
    Ma la Russia ha tanta riserva di petrolio, gas, carbone, salgemma (non so cosa sia), sale da cucina, diamanti ed altre risorse minerarie.

    Molto brava!!
    0 voted
    August 5, 2018
    0
  • Corrected
    La Russia e' il piu' grande stato del mondo (del nostro pianeta) per quanto riguarda il territorio. Si trova nel Nord dell'Eurasia.
    La capitale della Russia e' Mosca.
    1/3 del territorio e' occupato in Europa, e 2/3 in Asia.
    Il territorio e' bagnato dal Mar Glaciale Artico, dall'Oceano pacifico, dal Mar'Azov, dal Mar Nero, da Baltimora ecc.
    I laghi piu' grandi sono Mar Caspio, Baical, Ladojscoe, Onejscoe.
    I fiumi piu' grandi sono Ob, Enisei, Amur, Lena, Volga ecc
    Il monte piu' alto della Russia e' Elbrus con i suoi 5621 m., é anche il piu' alto d'Europa.
    La natura della Russia e' severa.
    Per quasi la metà dell'anno sul territorio principale si ha un inverno freddo e nevoso.
    Percio' tanti generi alimentari vengono importati (si importano) da altri paesi.
    Ma la Russia ha tanta riserva di petrolio, gas, carbone, salgemma (non so cosa sia), sale da cucina, diamanti ed altre risorse minerarie.

    Molto brava!!
    0 voted
    August 5, 2018
    0
  • Posted
    05/08/18 La comida para los italianos La comida para los italianos es muy importante. Gracias a la comida podemos encontrarnos y celebrar nuestras fiestas. Por ejemplo, cuando queremos encontrar nuestros amigos elegimos un bar o un restaurante porque mientras que comemos es más fácil hablar y divertirnos. Generalmente, en Italia, cada comida (almuerzo y cena) se compone de tres platos. Hay el primer plato que es normalmente pasta, arroz, "gnocchi" o "lasagne"; el segundo se compone de un trozo de carne o de pescado acompañados a la verdura. Y por últimos, hay el postre que en algunos casos se sustituye con la fruta. A nosotros (los italianos) gusta muchísimo comer y preparar los platos. Tenemos muchas especialidades pero cada region tiene sus especialidades. Por ejemplo, en el norte de Italia se come mucho la "Polenta" pero este plato no existe en el sur donde, en cambio, se preparan otros. Un consejo para los que quieren venir a Italia: intenten varios platos porque soy segura que algunos van a gustaros mucho y sobre todo comed todo lo que tenéis en el plato porque en algunos casos la gente en Italia se ofende. :D
    August 5, 2018
    2
    0
  • Posted
    05/08/18 La nourriture pour les italiens La nourriture pour les italiens est l'une des choses les plus importantes. Elle permet de se rencontrer et de fêter ensemble les événements. Par exemple, en Italie entre amis on se rencontre dans un café, dans un restaurant. Ou pour fêter Noël, en Italie, on organise des grands repas en famille. En Italie, généralement, chaque repas se compose de trois plats. Il y a le premier plat, le second et puis le dessert. Le premier plat normalment peut-être composé par la pâte, le riz, les "gnocchi", les "lasagne", etc. Le second peut-être de la viande ou du poisson accompagnés par les légumes. Et en fin, il y a le dessert. Parfois le dessert peut-être remplacé par la fruits. Nous (les italiens) aimons beaucoup manger et préparer les plats. Il y a beaucoup de spécialités qui se différencent aussi entre les différentes régions. Par exemple, dans le nord on mange de la "Polenta", mais dans le sud il n'a pas cette spécialité. Tout dépend de la région, mais je dois le dire...si tu veux aller en Italie je te conseille d'essayer autant que possible. Et, plus important, mange tout ce que tu as dans le plat parce que nous nous vexons. :D
    August 5, 2018
    2
    0
  • Commented
    Thank to all of you for your advices!
    0 voted
    August 2, 2018
    0
  • Corrected
    Alberto: Mi scusi, può dirmi per favore da quale binario parte il treno diretto per Venezia?

    Bigliettaio: Parte dal binario 4.

    Alberto: È il treno diretto per Venezia alle 18:00?

    Bigliettaio: Si, esattamente.

    Alberto: Grazie e buona sera.

    Bigliettaio: Prego e buon viaggio.

    Molto bravo!
    0 voted
    August 1, 2018
    0
  • Posted
    Día 2- Las vacaciones de los italianos (30/07/18) Los meses en los que generalmente los italianos van de vacaciones son junio, julio y agosto y, en algunos casos, también en septiembre. Los meses más populares son julio y agosto que son también los meses más cálidos para quedarse en la ciudad. Existen dos tipos de personas: las que prefieren el mar y las otras que prefieren la montaña. Yo prefiero la montaña pero me gusta también ir al mar. Al mar la gente hace la tipica vida sol y playa, toma el sol, se baña en el mar, etc. Los jóvenes añaden también las fiestas en las discotecas, con los amigos, las noches en las playas. A la montaña, en cambio, la gente va en hotel o alquila un piso. Durante el día, la gente va caminando por los bosques, los prados. Y por la tarde y la noche hay fiestas en las ciudades, en los bares, etc.
    July 30, 2018
    2
    0
  • Posted
    Jour 2- Les vacances pour les italiens En Italie, normalement la plupart de gens va en vacances pendant l'été, pendant les trois mois de juin, juillet et août. Mais peut être aussi que certains partent en septembre. Les mois les plus populaires pour les départs sont les mois de juillet et août qui sont aussi les mois les brûlants pour rester en ville, à la maison. Sur ce sujet on a plusieurs idées, il y a ceux qui préfèrent aller à la mer et ceux qui, au contraire, aiment passer leurs vacances à la montagne. Moi, je préfère la montagne, mais la mer est aussi un très bon choix. Généralement, la vacance à la mer signifie aller dans un hôtel ou louer un appartement pour une ou deux semaines. Puis, la vie à la plage commence: nager, se baigner dans la mer, se bronzer... Les jeunes ajoutent les sorties à la discothèque, les nuits sur la plage, les fêtes avec les amis. Qui va à la montagne normalement possède une maison ou choisi un hôtel. Pendant la journée, les gens marchent et font des promenades dans la fôret, etc. Pendant la nuit, normalement il y a des fêtes dans les villes, des sorties avec les amis etc. L'air est propre et la vie est plus calme et tranquille.
    July 30, 2018
    4
    0
  • Corrected
    In Russia, i treni non sono il mezzo di transporto piú veloce e piú comodo perché il mio paese è molto esteso. Per esempio, per fare il viaggio da Mosca a Vladivostok serve una settimana! Ma negli ultimi 10-20 anni sono arrivati treni piú moderni e piú veloci. Si chiamano “ il pellegrino”, “ il rondino” e “la rondine”. Il pellegrino collega Mosca e San Pietroburgo e fa questo percorso in 4 ore mentre il treno ordinario ci impiega 8 ore. Offrono anche un alto livello di comodità. Ci sono wc e servizi di ristorazione. Fanno meno fermate. I treni che collegano le piccole città non sono comodi, non ci sono WC e spesso si rimane in piedi.
    0 voted
    July 30, 2018
    0