Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
German
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Mi introduccion reseña - My profile introduction

    ¡Hola! Mucho gusto. Me llamo Andrew. Estoy aprendiendo español y quiero mejorar. ¿Por que, dices? Ahora es para diversión. Tambieén, es una buena manera de no estar en frente de mi computadora. En la futura el futuro, me gustaría viajar a Latinoamérica. También, quisiera a dar una presentación en una conferencia de programación

    Yo busco maneras de crear imnmersión. Me gusta mirar programas en Netflix y Hulu. Tambieén, escucho la muúsica en Spotify. ¿Cuales son tus programas y bandas favoritas? ¿Tienes algunas recomendaciones?


    Muy buen trabajo!

    0 voted
    July 25, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 24, 2018
    0
  • Corrected

    Resumen de un video extraído de Yabla

    El video es sobre una ciudad en Ecuador llamada Otavalo. Según el video, Otavalo es una ciudad muy simbólica de Sudamérica. Es famosa para la cultural por su cultura. De hecho, es considerada la capital intercultural de Ecuador.

    En el idioma nativao, Otavalo significa "La cobija de todaos." Recientemente, hay mucho desarrollo comercial es en Otavalo. En la ciudad existe el mercado arteseanal indígena más grande de Sudamérica. Allí puedes comprar casi todo que quiereas!
    0 voted
    July 24, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 17, 2018
    0
  • Corrected

    Me Ggusta Ddibujar

    Me gusta dibujar, pero no lo hago a menudo. Necesito practicar más, en especial flores. Dibujar flores es muy divertido, en especial tulipanes, margaritas y amapolas.Yo dibujo con rotuladores y lápices, la mayor parte, del tiempo. Ssin embargo, también he usado bolígrafos baratos.

    Muy bien!

    Saludos.

    0 voted
    July 16, 2018
    3
  • Corrected

    Hi! There you have some corrections, but there were some that I could not understand the context. You can message me, and I will be happy to help you.

    Hola! Acá tienes algunas correcciones, pero hubo algunas que no pude entender el contexto. Si así lo quieres, me puedes enviar un mensaje y con gusto te ayudaré.

    Saludos!

    Ignacio.

    1.Mi apartamento es mucho maás bonitao que el tuyo.

    2.Mi apartamento es mucho maás confortable que el tuyo. cómodo es mejor que confortable, pero ambos son correctos.

    3.Mi apartamento es mucho maás claro el tuyo.

    4.Mi apartamento que en menos el tuyo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto?  Can you please give us more details about this sentence to understand the context?

    5.Mi apartamento es mucho maás flamante que el tuyo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto?

    6.Mi apartamento es mucho mas acendrado que el tuyo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto? 

    7.Mi apartamento menor dos quatro el tuyo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto? 

    8.Mi casa el es nuevoa.

    9.Mi casa es de muchos pisos.

    10. Mi apartamento es abrigo cálido.

    11.Mi apartamento es moderno. OK

    12.Mi casa es real. OK

    13.Mi corral es florecer. ¿podrías entregar más información para entender el contexto? 

    14.Mi corral es calmo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto? 

    15.Mi vaecindad es afable.

    16.Mi portal es aseguro. Otra opción: Mi puerta es segura.

    17.Mi portal es feérreo. 

    18.Mi ascensor es agudo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto? 

    19.Me portera es afable Otra opción: Mi portero/portera es amable.

    20. Mi apartamento es mucho maás abocado que el tuyo. ¿podrías entregar más información para entender el contexto?

    0 voted
    July 16, 2018
    0
  • Commented

    Hello Maria. I'm Ignacio from Chile, and I'm a native Spanish speaker. I also have an advanced level of English (not native), but if you want someone to speak Spanish with, I can help you.

    Regards,

    Ignacio


    0 voted
    July 16, 2018
    0
  • Posted
    To translate or not to translate? - That is the question...
    Every one who beggins to learn a new language, commonly use a dicctionary or, in these times, websites and apps like Google Translate, PONS or Liguee.

    Ok, lets face that is not easy at all to beggin, but I have seen people that, even having a good and/or certificated level, they still keep continuosly using these technologies.

    I belive is very important to try from the beggining not to translate anything word by word, but trying to understand the whole concept and above all, try to understand how people speak and/or express an idea. A simple idea can be expressed in many ways.

    Therefore, I suggest people to keep in mind these five (some easier, some harder) advices:

    1. The most important thing: NEVER be embarrased about how you speak/write in a language that you are learning.

    2. Find different and funnier ways to improve, according your personality. For example, if you love music, look for the lyrics and try to understand the meaning; if you like reading, find a good book or maybe an online newspaper;

    3. Even if it looks odd, speaking in front of a mirror could be a great excercise! For example, you can talk to yourself about your family, your hobbies, holidays, etc... And even more, maybe you could record yourself with your phone. This is good way to loosen you up!

    4. Try to speak more with native-speaking people of the language you are learning. If you know noboby, websites like italki are an excellent opportunity!

    5. NEVER GIVE UP!

    Have you any other advice?? Feel free to write and share!

    July 11, 2018
    8
    4