Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Um tema abrangente durante minha vida adulta é a liberdade e o auto-desenvolvimento. Recentemente, eu tenho <strike>estado</strike> <strike>pensando</strike> pensado nisso: basicamente nós somos as primeiras pessoas na história da raça humana que temos o controle total sobre as <strike>trés</strike> três decisões que todos os seres humanos temos que fazer num <strike>punto</strike> <strike>na</strike> ponto da vida. Estas <strike>trés</strike> três decisões são: (1) o que fazemos, (2) onde moramos, e (3) com quem passamos nosso tempo. Eu acho que deveríamos pensar profundamente sobre cada um destas decisões e seguir a refletir sobre elas enquanto a vida continua. Isso é um <strike>luxo grande   </strike> grande luxo: viver no mundo do século vinte-um. Por essa mesma razão deveríamos nos desenvolver e <strike>concebir</strike> conceber nossas vidas para poder fazer essas decisões mais livremente. Eu me concentro muito nisso e por isso eu estou trabalhando, viajando, aprendendo novos idiomas, e desenvolvendo-<strike>me</strike> o corpo e a mente. Este foco sobre desenvolvimento pessoal e a flexibilidade nos deixa fazer as decisões segundo nossa visão <strike>constantemente cambiante do mundo.  d</strike>e mundo que constantemente muda. Estas 3 decisões são tão importante porque contribuem grandemente para nossa felicidade cotidiana: o que fazemos, onde moramos, e com quem passamos nosso tempo.

    "nossa visão constantemente cambiante do mundo"
    Here I wanted to say "our constantly changing vision of the world" but I think I translated it terribly.
    Maybe it would be better to say this?
    "nossa visão do mundo que constantemente muda"

    Exactly! The best way to stay it is: "nossa visão de mundo que constantemente muda"

    or

    "Nossa visão de mundo que muda constantemente".


    0 voted
    June 28, 2018
    1
  • Commented
    @Juan La Argentina se perdió un poquito. El Sampaoli perdió el mando del equipo. Pero es una selección de mucha tradicion. Creo que Messi puede hacer la diferencia. 
    0 voted
    June 28, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 28, 2018
    0
  • Corrected
    Oi galera! Hoje é o jogo de Senegal contra a Colombia e do Japão contra a Polonia!! <strike>e</strike>Eu gostaria saber como vai ficar esse grupo!
    0 voted
    June 28, 2018
    0
  • Commented
    I think Brazil will win the World Cup. They have a great team and lot of tradition. 
    0 voted
    June 28, 2018
    0