Існує два переклади:
1) перевертень - міфічне створіння яке здатне приймати подобу тварини або птаха, не тільки вовка;
2) вовкулака - так само міфічне створіння, але перетворюється тільки на вовка.
Якщо принципово зберігти в тетсті або розмові акцент на вовчу по подобу - тоді "вовкулака", акщо непринципово - різниці нема, як такої.