Моё свободное время

В моё свободное время мне нравится выходить куда-то с друзьями, например, в центр, кино, боулинг,  пиццерию или бар. Мне нравится кататься на велосипеде. На самом деле, я никогда не езжу на автобусе, потому что мой город находится на равнине(?),  это как раз подходит для велика. Мне нравится готовить коктейли и я обожаю пиво, на самом деле я собираю пивные пробки (у меня их примерно 300). Я люблю футбол, хотя и плохо играю. Ювентус - любовь моей жизни. Я когда-то была на стадионе, смотрела матч. Ещё я обожаю кроссворды, и (я) веду активную деятельность на Википедии: обычно перевожу статьи на итальянский с английского. Ещё мне нравится книги, музыка и фильмы. Мне не нравятся сериалы: нужно смотреть все эпизоды, чтобы понимать историю, а если пропустить один, можно не понять следующий. Я предпочитаю фильмы: они длятся только 2 часа. Я ненавижу зомбоящик. И конечно, мне нравится изучать русский ;)

В субботу в Кобе

В субботу я поехал в Кобе с друзьями. Сначала мы поели в китайском ресторане в Кобе-Чайнатауне, а затем (мы) отправились на стадион, чтобы посмотреть футбольный матч. Я (никогда) не ожидал увидеть известного испанского игрока Иньесту в Японии.

What do you mean? asks for a complete explanation. The speaker did not understand any of what was said, or understood very little of it. How do you mean? asks in what way what was said is true. The speaker understood the main idea of what was said, but wants clarification of the sense in which it was intended or how it applies to specific situations.