Profile
Здравствуйте все
я хочу друзей, которые могут помочь мне по-русски
and I will really enjoy to have conversations in english with any person, SEND ME MESSAGES :)
Learning
English
Russian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- The answer will be depending of your native language. My mattern language is portuguese, so the romantic idioms are not so difficult. But I am studying russian and OMG, the grammar is almost scaring me hahahaThe logic of the communication is not even seems like with the portuguese or english, in my opinionbut is not impossible, of course, all this dificulties make me more passionate about this beautiful language0 votedApril 20, 20190
- do not have sure, but I think the most popular it's dogs, we love about having dogs at home and make them part of the family (even though, isn't this popular in other countries too? idk)and, about the most "dangerous", is not really dangerous, but is it for me, I'm so afraid of cockroaches, it's disgusting and antihigienicoby the way, we have doves a lot, so bad, they are everywhere0 votedApril 20, 20190
meu primeiro vídeo em português
Olá pessoal, meu nome é Carlos e sou do Peru. Eu sou apaixonado por aprender línguas estrangeiras e hoje decidi fazer o primeiro vídeo em português. Eu sou engenheiro de software e agora trabalho na Alemanha. Três anos atrás eu vim para a Alemanha e tive a oportunidade de fazer um estágio aqui que me ajudou a encontrar um emprego. Mas hoje eu quero falar sobre algo que me entusiasma, que, como já citado, é aprender outras línguas. Eu sempre estive interessado em línguas estrangeiras. Isso foi desde que eu era um menino pequeno, e estava começando a querer aprender palavras em outras línguas. Tudo começou quando ouvi a filha de um primo falando em inglês. Eu tinha 14 anos e a filha da minha prima tinha 5 anos e meio. Senti-me tolo por não saber falar inglês. Naquela época eu conhecia algumas palavras. Infelizmente, a educação na escola não era boa, tinha aulas tradicionais onde aprendia a repetir a pronúncia de uma palavra uma após a outra e a traduzir uma palavra para uma língua estrangeira. Um método muito ruim para aprender uma língua. Se você quer se tornar fluente e não tem conversa com nativos e não interage com o idioma, não tem como aprender. A partir daquele momento, propus interagir com o inglês, porque era a língua que eu queria aprender.
Mas primeiro quero contar uma anedota que aconteceu comigo na escola. Eu venho de uma cidade que está localizada no norte do Peru, onde infelizmente não consegui aprender inglês e depois me mudei para a capital para estudos secundários. No começo eu me senti muito mal porque não conseguia conversar em inglês como os outros amigos. Eu me senti excluído. ("açoitado" não soa muito natural, isso significa "surrado", talvez "torturado") . Mas eu disse a mim mesmo que tinha que fazer algo para melhorar. E então comecei a ouvir música, estudar gramática, ler livros, escrever histórias e falar comigo em voz alta, etc. Em resumo, mergulhei na linguagem. E pouco a pouco comecei a entender mais e conversar. Deu tudo certo. E hoje eu posso fazer um vídeo em português também. Uma língua da qual me apaixonei. E uma linguagem romântica muito agradável. A Próxima vez eu vou fazer um vídeo em português, onde vou dar algumas dicas de como aprender um idioma rapidamente e com segurança. Se você gostar do meu canal, inscreva-se. De agora em diante vou fazer muitos vídeos em português. Até o próximo vídeo! adeus!
Aliás, você tem um canal no Youtube, mesmo? Isto é um roteiro?0 votedJune 12, 20182

00:00
00:00