Search from various English teachers...
Profile
初めまして。 アマリアと申します。 イギリスに住んでいるフランス人です。 ビジネス日本語を練習したいと思って、italkiに登録しました。できれば、敬語で自然に話したいです。 よろしくお願いします。
Learning
Japanese
Language Skills
FrenchNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Sato
Japanese
Jun 16, 2018
いろいろなことを話しました。基礎をよく理解しているので、これから敬語の会話の練習がスムーズにできると思います。次回、楽しみにしています!!ありがとうございました!
Activities
  • Corrected

    Je parle de quoi ?

    Je ne sais pas de quoi parler aujourd'hui. C'est toujours un problème pour moi de décider quand j'ai trop d'options. Je peux parler de mes vacances en France et mes villes préférées. Il me reste quelques jours en Alsace et je ne crois pas que je vais trouver une ville plus belle que Ribeauvillé. Ou je peux parler des plats que j'ai eu la chance de goûter. En Alsace il faut vraiment bouffer manger  de la tarte flambée. Je vais en manger une encore aujourd'hui ! Je peux aussi parler de mes expériences en parlant avec les français en ayant un niveau moyen. Ou je peux seulement faire une liste de mes options et ne pas parler de rien...


    Bouffer signifie bien "manger" mais c'est assez (très) vulgaire. C'est donc grammaticalement correct mais pas du tout dans le même registre de langue que le reste du texte.

    0 voted
    June 16, 2018
    1
  • Answered
    To me the sentence means "He calls you back before noon" But indeed, "vous" is you
    0 voted
    June 16, 2018
    1