I would say use "请保持安静", as it is more common in library or like you said anywhere else where you want to keep quiet