Satisfied, In my opinion it means having something fulfill you. You can say " I'm certainly satisfied with this dish."
On the other hand, Being pleased Is sort of similar. Well, being pleased in my opinion is like doing someone a favor sort of like "I am very pleased you cleaned the dishes."
Sorry If this didn't help... i could teach you a little more.. :):