- "Focalizar" seria por ejemplo "quiero focalizar mi atención en el trabajo"/centrar tu antencion en algo
- "Enfocar" seria por ejemplo "quiero enfocar mi trabajo hacia la naturaleza"/ como quieres que sea vea el resultado de tu trabajo
Si lo que quieres decir es que quieres concentrarte en el trabajo seria por lo tanto "quiero focalizar mi atención en el trabajo"