Search from various English teachers...
Profile
안녕하세요! 린이라고 합니다. 프리랜서로 일영 번역 일을 하고 있습니다. 한영 번역도 할 수 있게 된다면 좋겠다고 생각해서 2020년에 독학으로 한국어를 공부하기 시작했고, 2022년 7월에 토픽 6급에 합격했습니다. 지금은 한국어 공부에 대한 구체적인 목표는 특히 없고, 그냥 한국어 말하기를 더 연습하고 싶습니다. 즐거운 수다를 떨면서 제 발음이나 어색한 표현을 고쳐 주셨으면 좋겠습니다. Bonjour! Je m'appelle Carolyn. Je suis canadienne mais j'habite au Japon. Je suis un faux débutant. J'ai étudié le français a l'école pour 10 ans et je comprends beaucoup mais je ne parle pas très bien. Ma famille habite au Québec et je veux étudier le français pour communiquer plus bien quand je leur rends visite.
Learning
Korean
Japanese
French
Language Skills
EnglishNative
Interests
Gaming
Reading
Travel
Films & TV Series
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons06249
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Keih / 케이
Korean
Sep 24, 2025
오늘은 린 씨가 한국어로 말하는 목소리가 정말 예쁘다는 걸 알려 드리고 싶어요. 린 씨는 기본적으로 부드럽고 차분한 목소리 톤을 가지고 있는 데다가, 발음도 또박또박하고 억양도 자연스러워서 듣기가 참 좋아요. 요즘 많이 바쁜데도 (게임도 못할 정도로!!) 소중한 시간을 내어 한국어 공부를 해주셔서 늘 감사합니다. 혹시 앞으로도 수업 진도나 숙제의 양, 수업 스타일에 대해서 린 씨가 원하는 게 있으면 언제든지 편하게 알려주세요.
Keih / 케이
Korean
Aug 10, 2025
첫인상은 예의 바르고 차분한 모습이었는데, 수업을 통해 린 씨를 알면 알수록 도전적이고 모험심이 강한 게 반전 매력으로 다가오네요! 회사일도 많고 여러가지 취미생활도 해야 돼서 바쁠 텐데 한국어 공부를 위해 기꺼이 시간을 내고 즐기는 태도가 진심으로 멋지다고 생각해요. 앞으로 린 씨와 한국어로 더 재미있고 깊이 있는 얘기를 나눌 수 있기를 기대할게요. 린 씨! 계속 파이팅입니다!
Keih / 케이
Korean
Jul 11, 2025
린 씨, 수업에 진지하게 임해 주시고 숙제도 꼼꼼하게 해 주셔서 항상 감사합니다. 린 씨는 스스로 동기부여가 되어 있어서 수업 시간이 정말 즐거워요. 원래도 알고 있었지만 이번에 새로운 형식의 수업을 하면서 린 씨가 쓴 문장들을 보니까 한국어 실력이 정말 탄탄하고 언어감각이 뛰어나다는 게 새삼 느껴졌어요. 앞으로 린 씨가 더 자신감을 가지고 자유롭게 한국어를 사용할 수 있도록 저도 노력하겠습니다. 혹시 더 필요하거나 궁금한 것이 있으면 언제든 알려 주세요.
Keih / 케이
Korean
Oct 3, 2024
린 씨~ 이미 고급 수준인데도 꾸준히 한국어를 공부하고 더 잘하려고 노력하는 모습이 멋져요. 거의 독학으로 공부한 건데 이 정도로 안정적으로 말하는 게 가능하다니 진짜 대단한 것 같아요. 👏👏 수업 시간에 저의 여러 가지 질문에 최대한 자세하고 솔직하게 대답해 주셔서 고마워요. 이런 연습을 통해서 린 씨가 더 다양한 표현을 자유롭게 쓸 수 있게 됐으면 좋겠어요. 제가 어떤 질문을 해도 대답 내용이 다 재미있어서 수업 시간이 너무 빨리 지나가 버려요. 수업 후에는 오늘 노트를 꼭 다시 한번 소리 내서 읽어보면서 새로운 표현에 익숙해지도록 복습해주세요. 혹시 공부하면서 질문이나 수업시간에 더 하고 싶은 게 있으면 언제든지 알려주세요. 앞으로도 파이팅입니다. ^^
Activities
  • Posted
    絶滅危惧種 21世紀には、技術が進化するにつれ、世界の発展も続けてきた。都市化の進行に応じるために、大都市が広がったり、交通機関が発達したりした。この発展のおかげで、私達は豊かな生活水準を維持している。確かに、この発展は人間に良い影響を与えた。しかし、動物もこの発展に影響されている。動物の生息地が破壊されていると共に、その動物の数が減少していく。その動向が続けると様々な種類の動物が絶滅する危険がある。その可能性は環境の大問題と思う。 絶滅危機には様々な原因がある。人間と関係のある原因もあれば、人間と関係のない原因もある。しかし、人間の活動が原因となる場合が多いそうだ。例えばニュージーランドでは、外来種やら狩りやら生息地の破壊により、様々なニュージーランドしかいなかった動物の種類が人間に絶滅させられた。どうして人間はその特別な動物を大切にしないのでしょうか?発展という名のもとに動物が絶滅していくのは許せないと思う。
    March 11, 2019
    2
    0
  • Posted
    スペックオプス ザ・ラインの話 スペックオプス ザ・ラインはドバイを舞台としています。ゲームの始まりから6ヶ月前にドバイには砂嵐に襲われました。ドバイに住んでいる人々は入ることも出ることもできなくなってしまって困っていました。アメリカのジョン・コンラッドという大佐に率いられていた第33歩兵大隊という軍は近くのアフガニスタンにいたのでその困っていた人々を助けてようとすることになりました。でも、ドバイでは風は強すぎたし、食べ物も飲み物も切らしてきたし、その人々はすごく不安になってきたし、第33歩兵大隊はその人々を助けようとするが失敗しました。 アメリカはコンラッド大佐とその第33歩兵大隊がそのドバイに住んでいる人々にものすごく恐ろしいことをされていたと言われていたのでアメリカは調べるために中央情報局という団体をドバイに行かせることになりました。その中央情報局に勤めていて精鋭な人々はその困っている第33歩兵大隊と戦って、引き分けに終わりました。何も解決せずにその中央情報局の人々はアメリカに戻ってきて、コンラッド大佐との第33歩兵大隊はドバイを出る準備をしている間に急にいなくなりました。 その事件から6ヶ月後にいなくなると信じられたコンラッド大佐は無線通信を送りました。アメリカはその意味不明な無線通信を聞いたとコンラッド大佐を探すためにマーティン・ウォーカーという大尉に率いられていた3人のデルタフォース隊員をドバイに行かせることになりました。
    December 5, 2018
    1
    0
  • Posted
    龍が如く極 龍が如く極は東京の歌舞伎町を舞台としています。主人公は東城会というヤクザ組織の組員の桐生一馬です。一馬は子供の時から友達の錦山彰と澤村由美と孤児院で育てられていました。一馬は15歳の頃、彰と一緒に東城会を入ることになりました。一馬は強くて本当に無敵なヤクザになったので、ますます一馬の強さは広く認められていきました。一馬が27歳の頃、一馬の親分は由美を守ろうとした彰に殺されました。親分を殺した彰を守るために一馬はその殺人罪をしたことにして自供することになりました。刑務所にいる時、一馬は東城会から破門されました。一馬は10年後に刑務所から出てきて、由美が東城会の百億円を盗んで、急にいなくなったことを見つけました。その上、幼なじみの彰は東城会の親分になっていて、一馬とどんどん仲が悪くなっていきました。 一馬はいなくなった由美を探している間に母を探してる澤村遥という孤児を見つけて、遥を守るために世話をすることになりました。一馬は「遥の母は由美の妹だ」と言われたので遥と一緒にもう一回由美を探し始めるという話です。
    December 4, 2018
    1
    0