Search from various English teachers...
Profile
I am very curious about languages and cultures in general. I have a passion in speaking Italian, and I'd like developing some abilities with my French also, which I found very elegant to speak. I also have a goal to learn modern Greek, because I am really interested in the ancient Greek philosophy and its History, and maybe - who knows - travel to Greece. Let's chat!
Learning
French
Italian
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    salve. qualcuno mi potrebbe aiutare per favore?! sto per scrivere un piccolo testo in occasione del compleanno della mia fidanzata. sempre che la scrivo finisco con "tvtb" (ti voglio tanto bene), volendo scrivere che la amo tantissimo, moltissimo. Ci sta, o sarebbe meglio scriverla "ti amo tantissimo", o "ti amo tanto"? Mi ricordo di quella antica canzone di rossano, "ti voglio tanto bene": "Ti voglio tanto bene Non ho nessuno al mondo Più cara di te T'amo Sei tu il mio gran d'amore La vita del mio cuore Sei solo tu" Volevo sapere se 'ti voglio tanto bene" è anche detto per enfatizzare l'amore che hai per la tua partner? ringrazio in anticipo!
    April 23, 2024
    1
    0
  • Answered
    "Boa sorte". A proposito, come si risponde alla espressione "in Bocca al Lupo"? Viva il Lupo?
    0 voted
    April 18, 2023
    0
  • Commented
    Ne sapevo solo di due: Etna in Sicilia e Vesuvio a Napoli. Dov'è lo Stromboli?
    0 voted
    February 10, 2023
    1
  • Commented
    Figo! In portoghese abbiamo la stessa corrispondenza di questa espressione: "não chorar o leite derramado" ("non piangere sul latte versato"). In italiano si dice solo "sul latte versato" oppure si può usare anche "non piangere 'il' latte versato"?
    0 voted
    February 8, 2023
    2
  • Commented
    Ciao! Non sono madrelingua inglese, ma ci possiamo parlare in inglese, se vuoi. Un saluto!
    0 voted
    January 24, 2023
    0
  • Posted
    La migliore dieta per perdere peso è mangiare meno e fare più esercizio. Ma poi, in realtà, fa sempre bene fare uno scambio alimentare, nel senso in cui riesca a sostituire cibo di basso valore biologico per quelli che infatti ci forniscano energia vera per il giorno. Sostituire i carboidrati di rapido assorbimento per carboidrati di lento assorbimento, in riassunto, mi pare essere già una buona misura :)
    January 24, 2023
    3
    1
  • Answered
    Fighissimo! Se vuoi, ci sto, così parliamo italiano e portoghese, siccome sono madrelingua portoghese. Poi capisco lo spagnolo e parlo l'inglese ;)
    0 voted
    January 24, 2023
    4
  • Posted
    Ciao cari! Un piccola domanda con l'espressione "avere a che fare": La frase "Questo non ha niente a che fare con quel che dicevi prima", l'espressione "non ha niente a che fare" può essere sostituita per "non c'è niente a che fare"? Grazie in anticipo!
    January 24, 2023
    3
    2
  • Corrected
    Sapete qual è la differenza tra DI e DA? Provate a scriverla nei commenti e a completare le frasi con la giusta preposizione: ESERCIZI: 1) Vengo dadi un piccolo paese in provincia di Cagliari. 2) Non ho comprato queste tazzine di caffè per la zia, bensì per lo zio! 3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da capo, per il suo esame, sennò non lo passerà. 4) Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi! 5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo: devo dirgli di si o di no? 6) Hai fatto tutto questo da sola?
    0 voted
    January 24, 2023
    4
  • Answered
    Eu diria que ambas as formas estão corretas. Não há diferença significativa. Interessante seria um contexto pra entender melhor, mas se for uma frase que você queira dizer, por exemplo: "como está escrito em português?", eu só acrescentaria que é mais comum ouvir falar, pelo menos no Brasil "como se escreve em português ... (palavra X) ?" ou "como se diz em português ... (palavra Y) ?" Mas também não quer dizer que esteja errado "como está escrito em português?".
    0 voted
    January 9, 2023
    0