Profile
Learning
English
French
Spanish
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Synopsis of the book "Blood on Foguete's Sand": Is it correct?(That's the translation I did of a Brazilian book I read. May you help me to say the mistakes?)(That's the translation of the synopsis of a Brazilian book I've read. May you help with the mistakes?)Attention: Foguete's Beach is the name of the beach that is mentioned in the book.Actually, <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">the</s> High School is not easy. Moreover, when this time ends (comes to an end), we usually want to fraternize (hang out) with friends. Thus, that was what the Afonso Federal School’s students decided to do. They picked up the governor’s beach house, in Rio de Janeiro, to enjoy <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">together </s>their last moments together.<s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">Even though,</s> However, after the arrival of a mysterious woman, carrying dark secrets and unforgettable traumas, the trip has ended with a tragedy (ends up in tragedy): someone dies.Thus, Miss Louise Ferguson, the detective, has to be in a race against <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">the</s> time (the clock) to find out every mysterie<s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">s</s> of the people who are involved in this crime. <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">Besides, </s>she mainly has to know who <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">made the blood on Foguete’s sand.</s>( Thus, Miss Louise Ferguson, the detective, has to be in a race against time to find out / uncover every mystery wrapped up in this crime / surrounding this crime. And mainly, find out / uncover who's spilled blood on Foguete's sand.)Before more people are killed.Before more deaths take place.______________________________________________Hi Pedro,Good translation. Here are some notes.– The first thing to bear in mind is that we cannot always translate literally from one language to another. I've added some suggestions in green and bold to your text for you to familiarize with.– Even though it may be obvious, another thing is to remember that writing a compelling synopsis comes down personal writing style.It's also good to point out:Even though is used to show strong contrasting ideas. in your sentence, for instance:" Even though, after the arrival of a mysterious woman, carrying dark secrets and unforgettable trauma..." – One may think (even though) after the arrival of this character with negativity – Something positive has to happen."... the trip has ended with a tragedy: someone dies" - Oh no! There was no contrast. In fact the situation got worse.I think the best option here would be "However" as it contrasts with the previous idea of everyone gathering round and having a good time at a beach house.Have a good day chap!0 votedApril 16, 20200
- I love <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">english</s> EnglishWell, it's my pleasure learning English. I think this language is so beautiful! So melodic... For me, everything in English is more beautiful than in other languages.I am <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">brazilian</s>, worship singer, preacher, married, mom and <s style="background-color: rgb(255, 255, 204);">psycology </s>student.I am a Brazilian worship singer, preacher, married mom and a psychology student.I study English, but I need more contact with the language for improving my speaking. Can you help me?______________________________________________________________________________Hi Carol,And it's my pleasure helping fellow students in reaching that dream!Have a good day!0 votedApril 16, 20201
- More 30 days no class - > the number will always come before the word more, in English.The local governament expended the suspension of the classes for another 30 days.### O governo local extendeu a suspensão das aulas por mais 30 dias.The students permaneced in their house since 16, Match 2020.### 2. Os estudantes permanecem em suas casas desde 16 de março de 2020.I think the school year already undermined. ( Where's the verb to be <em>"está" </em>? )###3. Eu penso que o ano escolar já está prejudicado.30 more days without classThe local government extended the suspension of classes to another 30 days. ( extend to )The students remain in their house since March 16, 2020. (remain)I think the school year has already been undermined ( Present perfect )0 votedApril 2, 20200
- Internet as a source of knowledgeThe amount of information available on the internet nowadays is something extraordinary. It covers all kinds of subjects, from the answers to the craziest questions to valuable<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">s</s> sources of knowledge on science. I was watching a ted talk by the digital archaeologist Chance Coughenour on how pictures can help reclaim lost history. Considering the disappearance of ancient art and artifacts due to human destructive actions and also natural disasters, his project is a great proof of how the internet can provide the sources needed to integrate people around the world for the sake of interests intrinsic to humankind.Naturally, the cyberspace also brings negative effects, like social media addiction and cybercrime. Yet, the democratization of knowledge, or this possibility, in my opinion, remains a predominant achievement.________________________________________________________________________________________Hey Josi,Nicely done! Ted talks are just amazing, aren't they? Great pick btw.CORRECTIONS:valuable - instead of - valuables (Adjectives never take plural)scientific knowledge - it would be more suitable written this way.Way to go. Good luck! :)0 votedJanuary 10, 20201
- MotivationStaying motivated while learning a language is not always easy. I’m doing this for personal improvement and sometimes it is hard to explain that when people ask me why I am studying it. Setting goals for the daily study is also a problem and now I decided to follow a coursebook, which has been very helpful. For me, it is very pleasant to be able to understand movies and readings in the idioms that I’m learning, especially when I learn about differences between cultures. Speaking is still a big challenge for me and I do not feel comfortable talking to other people, but I hope I get better with time.1 )I decided = I've decided is preferable here as the word 'now', right before it, is calling for the present perfect usage. Present perfect is also used to talk about actions that happend in the recent past and are affecting your life at the moment.Like you did in this sentence:" ..., which has been very helpful."2)I hope I get better = Honestly, I don't see anything wrong with it except for the fact that it would be more common to hear:I hope to get better with time.OR even,I hope to get better at it with time / I hope I'll get better with time3)readings: You could simply say texts here4)idioms : Be careful here. Although the usage of idiom as language is correct, and idiom also means an expression whose meaning is not predictable from the usual meanings of its parts alone; such as " I've been feeling <em>under the weather</em>" or " <em>Speak of the devil,</em> Tom's arrived".Comment:Keep up the good work! And don't worry about feeling uncomfortable whilst talking to other people. This is a necessary step. Understanding key words and getting the message accross is all that matters, in order for you to polish it! :D0 votedNovember 23, 20191
Heya Jordana,
In a movie, a woman who works at a hair salon says about his boss: He can work a flip. What does it mean?
What was the exact context of the conversation? In this context it may mean that her boss knows how to make profit out of stuff
Then, she says about his daughter “She puts a pair of pants on that comes down to the top of her burning bush” What does that mean?
As for this one, it means that the pants she puts on comes down to the top of her pubic hair and as for red she's probably red haired.
Thank you
____________________________________
I hope it helps :)
G.0 votedJuly 6, 20180July 4th
I didn't noticed notice yesterday was Independence day. I don't usually take care about for the date, so I was surprised to see there were just a few people in town and at my workplace.
I researched about Independence day on the web site / a website, and it showed me that the day is one of the special days in the U.S.. I thought it is nice to prize their memorial day. After finishing my duty, I wondered whether I'd go went to sightseeing or not, cycling beside a river or not, and so on. However, I decided to go home because I don't like to be with many people. It would give me more stress / it would stress me out even more.
In my house, while watching TV, I read a book, did some another work / worked a bit and laundry. At night, I heard fireworks outside. I noticed that I didn't have food in the refrigerator / in the fridge, so I went out for a to shop / went shopping. However, although the shop had opened in the afternoon, it was closed earlier than usual at night.0 votedJuly 5, 20182- I was absent from my table tennis match today because I have to study hard for <strike>a</strike> the most important exam of <strike>any</strike> all <strike>o</strike><strike>ther</strike> exams. The exam is a little difficult, so every <strike>students</strike> student will study hard for it.
I study old Japanese today. It is easier than maths, but it will become more difficult than now some day.
Oh,I forgot I have to study harder. bye
Keep up! ;)0 votedJune 24, 20182 - Hello, my name's Renan.
I am 20 years old and I'm from Brazil. Well, I'm here to learn English with you guys and make new friends. I'm a musician, I make YouTube videos and I'm going to start <strike>the</strike> college to graduate in Information Technology.
I love music and musical instruments, I play the electric and acoustic guitar, and I sing sometimes. Music is powerful, <strike>they</strike> it makes us dance, cry and a lot of things, this is crazy.
I will write texts to improve my writing, and I hope to count on your help to point out possible mistakes.
Thanks!
Great writing Renan. Keep up ;).0 votedJune 24, 20182

00:00
00:00