Hi, I tired it may be wrong, kindly correct me if you can,
The first sentence is directly imposing that
Its only sterotype, which is impacting the bridge of past relation between Africa and America.
However, in second sentence, sterotype may be one the reason, which is impacting the bridge of past realtion between Africa and Anerica.