Hi! I'm Leila, and I'm a native French speaker. I give French and English lessons :)
Learning
English
Italian
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
Last month
Last 3 months
All time
Completed lessons
0
0
0
Attendance rate
100%
100%
100%
Teacher reviews
No record
Activities
Commented
Sooo interesting! Thank you
0 voted
December 22, 2018
0
Corrected
0 voted
December 22, 2018
0
Commented
that sounds awesome! too bad im not learning Japanese :)
0 voted
November 30, 2018
0
Commented
awesome !
0 voted
November 23, 2018
0
Commented
Regarde Brut, Kombini, Norman :)
0 voted
November 23, 2018
0
Commented
love Aya nakamura !
0 voted
November 11, 2018
0
Commented
sure
0 voted
November 11, 2018
0
Commented
Bonjour SU lanlan, peux-tu reformuler ta question, je ne comprends pas très bien :(
0 voted
November 7, 2018
0
Commented
It's actually like saying "go ** yourself" :)
Except it's polite and toned down. Of course, you wouldn't be able to say this to your boss, but between friends and family, it's very innocent, cute almost. "Scratch yourself" :)
0 voted
November 7, 2018
0
Answered
Je vais très bien: I am very good
Je vais tellement bien! (no old person would approve of this as being correct French - in this context, "tellement" is used by youngsters to emphasize how cool something is.): I am so good!
Generally and in normal correct French tellement is just the equivalent of so.
It's so beautiful. C'est tellement beau.
It's very beautiful. C'est très beau.
Tellement > très
Another one: "c'est tellement cool!" again, used by youngsters: that's so cool
In this case it's like saying "c'est trop cool" which would translate to it's too cool.