Profile
Learning
German
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Activities
- I came across this sentence in a book that I'm reading. "Mit Geschwätz wie 'hast du denn gar keine Achtung vor mir' konnte man bei Eddie aus Marathon in Florida ohnehin nicht landen." I don't understand what is meant by "konnte man bei Eddie aus Marathon in Florida nicht landen." Ist this some sort of German idiom or figurative expression? What is the meaning of that sentence?May 31, 202451
- What would be the most natural way of saying "I have live in the United States for most of my life" in German? Would it be better to say "Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Amerika gelebt" or "Ich habe das größte Teil meines Lebens in Amerika gelebt"? Or would you say something else? I want to know what would sound the most natural to a native German speaker.October 21, 202341
- I came across the following sentence in a book I'm reading: "Sie findet, dass er wie der amerikanische Junge schlechthin aussieht." I am not familiar with the word "schlechthin," so I looked up the meaning. I got a bunch of different definitions, such as plainly, simply, absolutely, quite, as such, in general, per se, and par excellence. None of those definitions seemed to fit, so I typed the sentence into Google Translate and got: "She thinks he looks like the quintessential American boy." I still don't feel like I fully understand the word "schlechthin" and how I would use it in a sentence. Can someone explain how "schlechthin" can be used a few different ways? Please give me some more example sentences, so I can better understand this word.February 26, 2023101
- I came across this sentence in a book: "Ich für meinen Teil friste mein Leben lieber als Jäger." What does the word "friste" mean here? I know that "Frist" is a deadline or some sort of period of time, but I don't think that's the correct meaning here. What does it mean to "frist" someone's life as a hunter?March 16, 202240
- Does it matter if I use "gern" instead of "gerne" in a sentence? I was doing some exercises on the app Duolingo and it asked me to translate the following sentence: "Do you like to eat sauerkraut?" So I wrote: "Isst du gern Sauerkraut?" I got the answer marked as correct, but the app also said that another correct solution would be: "Isst du gerne Sauerkraut?" Is there a difference between "gern" and "gerne"? Does it make a difference which one I use?December 14, 202150

00:00
00:00