Notebook - Tradução de uma Canção do Inglês Para o Português (GICJ)
Inglês abaixo
Crescendo em Cristo Jesus por Victor Hafichuk
Fazer ou não fazer?
Essa é a questão
Muitas vezes penso <s style="color: rgb(230, 0, 0);">nessa</s> nela.
E às vezes me dá tormento.
Nuvens e fumaça podem parecer iguais
Mas são muito diferentes.
Não devo falar em vão
Mas diga o que devo dizer.
O Senhor é o Senhor de todos;
<s style="color: rgb(230, 0, 0);">Com </s>Sobre isso, ninguém pode <s style="color: rgb(230, 0, 0);">argumentar</s> discordar.
A menos que olhemos para Ele,
Nós nos tornamos egocêntricos.
Então, apontando para nós mesmos,
Parecemos ser servos Dele.
Mas somente Ele pode dizer.
O que era uma vez o melhor a fazer,
Ele agora julga.
O que antes era tão errado,
Agora nos tornamos.
As coisas estão sempre mudando
E sem mudança nós morremos,
Mas se mudarmos, machucamo-nos
E a dor é fruto do crescimento
Até que amadureçamos
Em Cristo Jesus, nosso senhor.
English:
Growing in Christ Jesus by Victor Hafichuk
To do or not to do?
That is the question
That’s often on my mind
And sometimes gives me torment.
Clouds and smoke may look the same
But they’re so very different.
I must not speak in vain
But say what I’m supposed to say.
The Lord is Lord of all;
With that no one can argue.
Unless we look to Him,
We become self-centered.
Then, pointing to ourselves,
We seem to be His servants
But He alone can tell.
What was once the thing to do,
He’ll no longer wink at.
What was once so wrong,
Now we grow right into.
Things are always changing
And with no change we die,
But if we change we hurt
And pain is the fruit of growing
Until we come to the fullness
In Christ Jesus our Lord.
