1. cet essai 2. aidez-moi s'il vous plaît 3. prophétie est féminin donc: les gens auxquels "elles" appartiennent 4. c'était (pas c'état) 5. on ne dit pas en français par exemple "essayer chaque occasion" (= try every opportunity) c'est totalement incorrect. On dit "saisir chaque occasion"

Bonjour Anastasiia ! Ton corrigé:- Salut! Aidez-moi s’il vous plaît à corriger cet essai. Merci beaucoup! “Voldemort remplit l'esprit d'Harry de visions de Sirius mourant dans le Département des Mystères afin d'y attirer Harry. C'était parce que les prophéties étaient enchantées afin que seules les personnes mentionnées puissent les retirer des étagères. Albus Dumbledore: "Seuls les gens auxquels elles appartiennent peuvent les retirer des étagères sans endurer la folie..." Mais la prophétie fait également référence à Voldemort, au moins, autant qu'à Harry ! Pourquoi ne pouvait-il pas simplement aller retirer la prophétie de l'étagère? Je pense que le problème principal était que Voldemort ne voulait pas aller au ministère précisément à moins que cela ne soit absolument nécessaire. Je pense qu'il a saisi toutes les occasions de l'avoir avant d'y attirer Harry. Mais à la fin, il devait encore venir au Ministère et se montrer au Ministre et aux autres sorciers.”

Bonjour Léo, Tous ces 3 fromes sont bonnes:- 1. postuler à [qch] 2. postuler pour [qch] 3. postuler [qch] Les locuteurs natifs utilisent tous les 3 au registre soutenu. Ton choix va rien affecter. Donc reste assuré !

Bonjour Anastasiia 1. La traduction de la formule "love from/with love" est "affectueusement" en français 2. Je suis inquiète (car c'est Hermione, une femme, qui le dit) 3. ...à quel point la perte de Sirius te fait mal OU ...à quel point te fait mal la perte de Sirius OU ...à quel point ça te fait mal la perte de Sirius (tous ces 3 trois formes sont bonnes)

Le corrigé:- "Cher Harry, Ron et moi n'avons pas reçu une seule réponse de ta part après... tous les événements. Nous espérons vraiment que vous pourrez venir chez Ron dans 2 semaines et que nous nous reverrons là-bas. Harry, s'il te plaît, réponds au moins quelque chose à ma lettre. Je suis très inquiète ! Je ne peux pas imaginer à quel point ça te fait mal maintenant la perte de Sirius. Mais laissez-moi vous aider. Après tout, à quoi servent les amis alors ? La nouvelle année va bientôt commencer, Voldemort gagne en force et nous devons faire quelque chose. Je vous en prie, envoyez simplement un hibou avec une feuille de papier ou un journal, pour que je sache que vous allez bien. Affectueusement, Hermione Granger."

Bonjour Alexandra. Voici le corrigé:- Aujourd’hui en parlant des choses de mon pays (le Vénézuéla) différents sujets ont été mis sur la table. Des expériences amères ont été nombreuses. Mais, malgré tout (même en parlant avec une amie étrangère) on était tous d’accord que [c’était la capacité d’être heureux la qualité que les gens accomplissent n’importe quoi]. Et je vois qu’il y’a plein de raisons pour dire le contraire mais le pouvoir d’avoir cette capacité et de la passer à chaque génération demande un état d’esprit pour savoir le faire. 1. J'ai mis une phrase entre crochets parce que son sens n'est pas clair. Tu peux l'expliquer un peu? merci. 2. En utilisant l'adjectif "différent" devant un mot au pluriel, n'utilise pas d'article partitif par ex. 'différentes maisons' et pas 'des différentes maisons'.

Finalement, le patient peut répondre avec le mot "si" ce qui veut dire que le médecin lui fait pas mal comme il demande. Et pardon ce n'est pas une double négation mais elle existe aussi.

Bonjour ! Je comprends ton souci mais c'est parfaitement bon de dire "je vous fais pas mal ?". Tu as raison de penser que c'est incorrect logiquement mais c'est comme ça qu'il est. En fait on fait la même chose en anglais, cette double négation, qui est incorrecte logiquement.