En Japón, estamos en la primavera, el tiempo de la sakura. Aunque la mayoría de las sakuras todavía no ha florecido, estoy esperando con ganas el día en que las calles estén llenas de los pétalos rosados.
Para los japoneses, la sakura tiene mucho significado culturalmente e históricamente. Es un símbolo de la fragilidad y del carácter efímero de la naturaleza, porque la vida de la belleza de la sakura es muy corta. Simboliza la mortalidad y la fragilidad de la vida.
Por supuesto me encanta la sakura por su belleza, pero también me gusta por lo que representa. La cultura japonesa, la literatura, y los religiones asociados con el país muchas veces enfocan en la impermanencia o la transitoriedad de la vida. Estoy muy de acuerdo con este concepto y no creo que la eternidad exista. Aunque respeto mucho los valores culturales que creen en la eternidad de la vida, del amor, o del mundo, esta cosmovisión de las transitoriedad resuena conmigo personalmente porque crecí con la cultura.
Este es un concepto representado en unos de los cuentos más conocidos en Japón también. Heike Monogatari o Cantar de Heike es un clásico en la literatura japonesa. El comienzo del texto es muy famoso por los sonidos suaves y elocuentes pero también por el contexto que presagia la caída de un líder poderoso. Utilizando el kigo (palabras del tiempo), Heike Monogatari representa los valores de la impermanencia, porque enseña que una persona puede caer a cualquier momento como el poder ni la vida no son inmortales. Aunque el texto utiliza otra flor que la sakura, la corta vida de la naturaleza es siempre un tema en la literatura y ha dejado una huella muy grande en la alma japonesa.
Volviendo a la discusión de la sakura, estoy muy emocionada por ver los bellos petalos. Aunque no podré disfrutarlo mucho tiempo, lo apreciaré mientras sea posible. Por un rato, estaré en el rosado mundo maravilloso, y cuando termine, sería como si fuera un sueño...precioso pero fugaz.