Search from various English teachers...
Profile
Artiste autodidacte (illustrateur humour), comédien amateur​ ​et amoureux des mots, de l'art et de la réthorique​ ​depuis l'adolescence et ma rencontre " déterminante" avec des auteurs absolument fascinants tels que​:​ Sacha Guitry, Raymond Devos, Guy de Maupassant, René Goscinny, Pierre Dac, Frédéric Dard ( San Antonio ), Pierre Desproges, Coluche, pour ne citer que ces quelques génies à la verve aussi inspirée qu' inspirante ! J'adore les rencontres humaines "spirituellement" enrichissantes. J'ai une nature optimiste, altruiste, bavarde​ ​et un esprit particulièrement " affuté" et espiègle quand il s'agit d'amuser mon entourage avec les finesses du langage. Apprendre en s'amusant: telle est ma philosophie de vie. Je ne suis pas ici pour être "élève"mais pour rejoindre prochainement le rang des" tuteur communautaire de français", car enseigner ma langue maternelle me passionne :) Depuis plus d'un an, j'ai plaisir à " jouer" des lectures de textes ( contes, extraits de romans célèbres, poésies, etc) à mes nombreux contacts étrangers sur Whatsapp: vous pouvez les écouter ici :) https://soundcloud.com/arnaud-toulon Et ici, une première tentative " non concluante" ( trop de bruits extérieurs parasitants ) de vidéo d'introduction de tuteur communautaire de français. Je dois en refaire une prochainement :) https://www.youtube.com/watch?v=H8ksm_FLIkA
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Bonjour, Coralie et Shervin :)

    Cet article répond de manière satisfaisante à nos interrogations sur le sujet, je vous invite à le consulter :)

    Bonne continuation :)

    <a href="https://www.superprof.fr/blog/declaration-statuts-remuneration-prof-prive/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.superprof.fr/blog/declaration-statuts-remuneration-prof-prive/</a>
    0 voted
    July 20, 2020
    0
  • Answered
    Excellente observation ! :) il y a une formidable réponse à votre question sur le forum du non moins formidable site « français facile » : elle vous révélera tout ce que cache ce fameux « quoi », de façon à ce que vous ne restiez plus jamais « coi » ( demeurer silencieux) vis à vis de son utilisation ;) En gros, en langage familier, c’est une manière de souligner son propos par un équivalent de «  n’est-ce pas ? / Isn’t it? » https://www.francaisfacile.com/forum/lire.php?num=7&msg=91013&titre=Quoi+-+en+fin+de+phrase
    0 voted
    September 18, 2019
    0
  • Corrected
    Blanchiment des dents.

    Finalement, je suis allé chez ma dentiste qui est aussi ma meilleure amie. Elle m’a fait un détartrage et un blanchiment des dents. Le résultat a été au-delà de mes espérances ! J’adore le nouvel éclat de mon sourire ! La seule chose à laquelle je dois faire attention est d’éviter de consommer trop de substances alimentaires assombrissantes comme le thé et le café qui risqueraient, à la longue, d’altérer les effets de cette blancheur.
    0 voted
    September 17, 2019
    0
  • Corrected
    Bonjour Solène, je vais vous montrer comment alléger votre texte et éviter de lourdes répétitions stylistiques ( j’aime / j’aime, faire / fait... ) ;)

    Je m'appelle Solène, j'ai 32 ans et vis* en France. J’aime la musique. Le mardi, je pratique le “fit boxing” et le samedi, je fais du yoga. J’apprécie les balades sylvestres** en vélo et me connecter aux arbres.

    merci à vous.

    *le troisième JE n’est pas utile puisque déjà utilisé par deux fois dans une même phrase : l’éviter permet de fluidifier celle-ci :) ( on sait que le sujet est JE )

    **sylvestre(s) : relatif à la forêt ;) (c’est un très joli terme pour enrichir votre vocabulaire).
    0 voted
    September 17, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 30, 2019
    0
  • Corrected
    Quelques phrases en français.

    1. Je me suis mis (<em> si nous supposons que vous êtes le sujet, donc</em> <em>une femme, il fau</em>t <em>alors l'accorder au féminin : </em><em>mise</em><em>) </em>sérieusement au le français parce que dans quelques jours, je pars en France.

    2. C'est <em>(better</em> <em>: il est) </em>primordial d'apprendre la grammaire pour <em>(better</em> <em>: afin de)</em> faire moins d'erreurs.

    3. Le chinois est une langue presque impossible à apprendre : il faut accepter d'y passer bcp beaucoup<em>* </em>de nuits blanches.

    4. J'appelle les flics la police parce que mes voisins ont mis de la passent de la musique en pleine nuit <em>(better</em> <em>: font du tapage nocturne)</em> et ne nous donnent empêchent de dormir.

    5. Je t'ai dit <em>(better : confié) </em> des trucs choses*<em>*</em> très importantes mais garde-les pour soi toi.

    6.T'es Tu t'es un peu trompé avec des dans tes calculs.

    <em>

    * </em>beaucoup<em> </em>: bcp est à éviter à la forme écrite en français "soigné" : à utiliser dans un cadre moins formel : chat, email ou sms.

    *<em>*</em> choses est un terme plus convenable que trucs qui relève surtout du langage parlé familier ou d'une discussion informelle avec des proches.

    Bel effort , bravo Elena ! :)

    0 voted
    April 8, 2019
    0
  • Corrected

    Bonsoir Lynwong :) beau travail !

    Depuis 1970, un certain nombre de Français quittent les villes aux campagnes pour le meilleur environnement là-bas ont fait le choix de quitter la ville pour la campagne et un environnement plus sain. y compris les retraités et les personnes des autres âges.Qu'ils soient retraités ou encore actifs, tous y espèrent une meilleure qualité de vie plus respectueuse de la nature et de leurs aspirations écologiques. D'après, Selon certaines études, les ruraux se sentiraient plus heureux que les citadins et cette tendance à la "périurbanisation" perdure de nos jours.


    Un résumé par définition est toujours court. 
    Y associer court/ bref relève du pléonasme.
    :)
    0 voted
    April 2, 2019
    2
  • Corrected

    Bonjour, C.J,

    Bien que Jessica soit pertinemment intervenue, j'émettrais cependant une petite réserve de " précision pointilleuse de perfectionniste :) " quant à votre phrase originale, qui selon moi, ne peut être affirmée de la sorte, particulièrement dans le domaine de l'art que je connais fort bien, étant artiste.

    Il n'est pas correct en terme de sens  dans ce contexte, d'affirmer:
    "le seul cas pour assurer l'échec c'est d'écouter ce petit voix." parfaitement rectifié par Jessica au point de vue DE LA FORME  par: 

    " la seule façon d'assurer l'échec, c'est d'écouter cette petite voix. " mais qui continue de me déranger quant à SON FOND :)

    Cela revient à exclure la possibilité d'autres façons d'échouer, ce qui est improbable.

    "La formule consacrée" dans ce type de situations serait plutôt  : La meilleure manière/façon d'échouer est d'écouter cette petite voix !

    Cette fois, ce n'est plus excluant et souligne le fait que c'est " le chemin le plus sûr conduisant à l'insuccès de l'entreprise, mais qu'il n'est pas "le seul" de ces mauvais chemins" :)

    Comme toujours avec le langage et l'écriture, tout est dans "la nuance.  ;)


    <style type="text/css"> p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 10.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 13.0px 'PingFang SC'; color: #333333; -webkit-text-stroke: #333333; background-color: #ffffff} span.s1 {font-kerning: none} </style>
    0 voted
    March 29, 2019
    2
  • Answered
    Bonjour Bia Cyrino :) Il y a plusieurs façons de l'exprimer: J'ai besoin de prendre "quelques jours de congés" (day off): si période brève. J'ai besoin de prendre "quelques semaines de congés": si période moins brève. Si vous n'êtes qu'étudiante dans cette université ( et n'y travaillez pas en tant qu’employée "rémunérée" ): Je vais avoir besoin de "m'absenter quelques jours"…( et en expliquer la raison ) Je vais avoir besoin de "m'absenter quelques semaines"…( et en expliquer la raison ) Je vais avoir besoin de "m'absenter pour une courte période"…( et en expliquer la raison )
    0 voted
    March 29, 2019
    1
  • Corrected

    La locution <em style="font-family: Poly; color: sienna; font-size: 1.1em;">tant et si bien que</em> est similaire par le sens et l’emploi à si bien que (et sans doute em­ployée par certains usagers dans un but purement augmentatif à la place de ce dernier, sans aucune nuance supplémentaire), mais elle apporte une nuance d’insistance et de durée, qui la rapproche à la fois de jusqu’à ce que et de à tel point que. Elle peut être paraphrasée par [et] finalement, [et] au bout du compte. Elle est également employée couramment en tête de phrase, à la place de si bien que (ou de ce qui fait que employé dans la langue courante) :

    La maison de leurs voisins a été longtemps déserte, tant et si bien qu’elles avaient fini par oublier ce que peuvent être des voisins. <cite style="font-family: Poly, serif; font-style: normal; color: rgb(102, 102, 102); font-size: inherit;">[synonyme : si bien que]</cite>
    Il arrive même, parfois, qu’on se sépare de façon lamentable : on s’injurie, on lance les mêmes injures qu’on reçoit, tant et si bien que les auditeurs s’en veulent d’être venus écouter de pareils individus. [Platon] <cite style="font-family: Poly, serif; font-style: normal; color: rgb(102, 102, 102); font-size: inherit;">[synonyme : à tel point que]</cite>
    Lors de l’arrivé de la police, le couple se rebelle, tant et si bien qu’ils doivent être menottés. <cite style="font-family: Poly, serif; font-style: normal; color: rgb(102, 102, 102); font-size: inherit;">[synonyme : à tel point que]</cite>
    Les dumplings étaient fantastiques ! Tant et si bien que nous avons commandé une autre tournée. <cite style="font-family: Poly, serif; font-style: normal; color: rgb(102, 102, 102); font-size: inherit;">[synonyme : si bien que]</cite>


    Un autre site ( JE LE RECOMMANDE ! ) : une véritable merveille d'érudtion ( de savoir ) sur les us et coutumes de la langue française: UN TRÉSOR !

    http://parler-francais.eklablog.com/tant-est-si-bien-a102992059

    0 voted
    March 29, 2019
    2