Search from various English teachers...
Profile
Learning
Italian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Felicidades Michele por tu esfuerzo, vas muy bien... te dejo un ejemplo para corregir y mejorar tu escrito.

    Mi pelo

    Mi pelo esta siempre hecho un desastre. Todo el tiempo esta crespo. Mi flequillo nunca tiene la forma correcta. No importa lo que haga, mi pelo nunca esta mejor que el de otras mujeres. Entiendo que quejarme de esto es tonto, pero quería escribir y esto fue lo primero que se me ocurrió.


    Espero mi aporte te ayude a seguir aprendiendo español!

    0 voted
    July 7, 2018
    0
  • Corrected

    Josefina, Felicidades! esta bien tu escrito, te dejo un ejemplo para mejorarlo.


    Cuando era estudiante universitaria pasé un semestre en un piso con tres chicos.

    Dos de mis compañeros de piso me caían bien pero el último no se llevaba bien con nadie. Él era bastante negado para MALO EN la cocina y me YO sentía compasión aL verlo comiendo COMER patatas y zanahorias cocidas en el microondas, así que, a veces compartía la MI comida mía y le enseñé como A cortar las verduras y preparar lentejas. Sin embargo, no nos hicimos amigos porque me molestaba la falta de toma y daca (no entiendo que quisiste decir con esto). Comía mi comida sin pagarla, o  NO compartÍA nada conmigo, o fregar los platos o nada NO FREGABA LOS PLATOS NI AYUDABA EN NADA. Por eso, dejé de ofrecerle nada MI AYUDA y un día QUE me pidió comida y le dije que no, QUE no iba a compartirla con él. Que se sufra de desnutrición (pudieras colocar: QUE MUERA DE HAMBRE).

    0 voted
    April 26, 2018
    1
  • Corrected

    La Casa de Papel y los estudios de lengua española

    Empezé a asistir segunda temporada de La Casa de Papel. Por causa de esa serie empezé a estudiar español este año. Tengo preferencia por el español de la America porqué soy brasileña pero no voy rechazar una buena serie por ser en español europeo.

    Me gusta mucho de la sonoridad del español europeo, es muy difícil para mí; el mejor ejemplo que tengo es la palabra "gracias" con la sonoridad del C. Es difícil pronunciar el sonido europeo del C e eso me encanta: adoro desafios. Escucho las palabras con cuidado cuando yo he visto la primera temporada y voy continuar a utilizar la serie para entretenerme y estudiar al mismo tiempo.

    P.S.: La Casa de Papel enseña muchas malas palabras, al menos aprendí a como insultar y actuar quando rabiosa.

    Cecilia, que bueno que te interese el Español. que lo disfrutes. 

    Te dejo acá las correcciones: 

    Empecé a ver la la segunda temporada de la Casa de Papel. Gracias a esta serie comencé a estudiar español este año. Tengo preferencia por el español de América porque soy brasileña, pero no voy a rechazar una buena serie por ser en español europeo.

    Me gusta mucho el sonido del español europeo, aunque es muy difícil para mí; el mejor ejemplo que tengo es la palabra "gracias" con el sonido de la C. Es difícil pronunciar el sonido de la C europea, pero eso me encanta: adoro los desafíos. Escuché las palabras con cuidado cuando veía la primera temporada y voy a continuar a utilizar la serie para entretenerme y estudiar al mismo tiempo.

    PD: En la Casa de Papel enseñan muchas malas palabras, al menos aprendí a cómo insultar y actuar cuando estoy enojada.


    0 voted
    April 7, 2018
    0
  • Commented

    Chiara, Hola!

    Me alegra que te interese el español, yo soy de Venezuela y me gustaría aprender italiano. Podemos intercambiar conocimiento..

    Saludos Chiara, que estés bien.

    0 voted
    April 7, 2018
    0
  • Commented

    Leila, Buen día!

    Me alegra que te guste el español, estoy a tu orden para que conversemos y enseñarte el idioma, es muy fácil, te va  a gustar.

    Saludos!

    0 voted
    April 7, 2018
    0
  • Corrected

    Devolver las compras

    Muchas veces he devuelto mis compras a las tiendas donde las había adquirido. Pero más de todas me acuerdo mi primer experiencia de la devolución. Compré un CD de Evanescence que no quería funcionas en mi equipo de música. Mis amigas que tenían computadoras podían disfrutar de las canciónes lindas de Emy Lee y yo no, así que solo las computaroras eran capaces de reproducir el sonido. Primero, me cambiaron el CD en la tienda, pero el segundo tenía el mismo problema. Tenía miedo de volver a venir a esa tienda y pedí hacerlo a mi papá. Fue el último disco que me he comprado en mi vida.


    Alexandra Wow... Muy bien, felicidades.

    Te dejo cómo debe ser:

    Muchas veces he devuelto mis compras a las tiendas donde las había adquirido. De todas, ahorita recuerdo la primera, compré un CD de Evanescence que no funcionaba en mi equipo de sonido. Mis amigas que tenían computadoras podían disfrutar las canciones de Emy Lee pero yo no porque solo las computadoras eran capaces de reproducir el sonido. Primero, me cambiaron el CD, pero tenía el mismo problema y me dio pena volver a  la tienda, así que le pedí a mi papá que fuera a cambiármelo.  Fue la última vez que compré un CD para mí en mi vida.

    0 voted
    April 7, 2018
    1
  • Corrected

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tortas</font></font>

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Si tuviera mi propia tienda, sería la de dulces y tortas. </font><font style="vertical-align: inherit;">A veces pienso que hacer tortas es mi dedicación, pero por otro lado es demasiado trabajoo.</font></font>

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Alexandra, que buenas palabras, te felicito, vas muy bien.</font></font>

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Te dejo un ejemplo de cómo mejorar la redacción:</font></font>

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Si tuviera mi propia tienda sería de dulces y tortas. A veces pienso que hacer postres es mi pasión, pero también pienso que dedicarme a ello es mucho trabajo.</font></font></font></font>

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">
    </font></font></font></font>

    <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Saludos!</font></font></font></font></font></font>

    0 voted
    April 7, 2018
    0