A tárgyas ragozás

A tárgyas ragozás a magyar nyelv speciális sajátossága, rendkívül ritkán más nyelvekben <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">találhatja </s>is megtalálható. Például a finn nyelv<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">nek</s>ben, <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">annak magyarhoz rokonságos </s>amely a magyarral rokon nyelvnek számít, <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">csak </s>szokásosan csak 6 igei form<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">ája</s>a van, nem pedig 13 (ahogy magyar nyelvben). Valamikor azt olvastam, hogy a baszk nyelvnek is hasonló nyelvtani kategóriá<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">ja</s>i vannak. Mégis a baszk olyan furcsa és egyedülálló nyelv, hogy véleményem szerint, „A kivétel erősíti a szabályt” elv van jelen ebben az esetben.

A magyar nyelvi <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">tanulásom eléjen </s>tanulmányaim kezdetén nem értettem a tárgyas ragozás használatának szabály<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">okat</s>ait. Még azt sem ért<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">h</s>etettem, hogy <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">miért magyar nyelvnek áltálaban</s> a magyar nyelvben (általában) <em style="color: rgb(187, 187, 187);">note: én ezt kihagynám a mondatból</em> miért vannak ezek a szabály<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">ai</s>ok. Hiszen, ha egy tárgy <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">bizonyosságát </s>egyediségét ki akar<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">unk</s>juk emelni, akkor ahhoz már, (a magyar nyelvben) <em style="color: rgb(187, 187, 187);">note: azért tettem zárójelbe, mert elhagyható, hiszen az előző mondat alanyáról beszélünk még mindig, így egyértelmű</em>, <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">névelői vannak </s>névelőket használunk? Sajnos, a magyar nyelvtankönyvekben csak magukat a szabályokat magyarázzák, nem pedig az értelmüket.

Most már tudom, hogy a tárgyas ragozásnak köszönhetően az olyan szavakat, mint "ezt, azt, őt, őket" <em style="color: rgb(187, 187, 187);">note: tárgyas személyes névmásokat</em> kihagyhatjuk <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">ki</s>. Az anyanyelvemben (azaz, az orosz nyelvben) is ki lehet <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">ki</s>hagyni ezeket a szavakat, ha magától értetődő, miről van szó. Mégis, <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">olyan </s>ilyen kihagyás a magyar nyelvben sokkal gyakrabban fordul elő, mint az oroszban.

Van egy kérdésem a magyar anyanyelvűekhez: Vannak-e problémáitok a tárgyas ragozás hiánya miatt, amikor valamelyik idegennyelven a <s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">gondalaitokat</s> gondolataitokat próbál<s style="background-color: rgb(187, 187, 187);">t</s>játok kifejezni?

Előre is köszönöm a hozzászólásaitokat!