"Sticazzi" is a slang from Rome (and all Lazio): it means "I don't give a f*ck". So, yes, it's a curse word. In other regions of Italy is misused with the meaning of "incredible!" (both in a positive and a negative ways) but this is wrong: in Rome, to say "incredible!" they use "me cojoni!" ("my balls!").
Some examples:
- "Ho comprato questa maglietta" (I bought this t-shirt)
- "E sticazzi?" (I don't care, I didn't asked you about!)
- "Ho comprato la macchina nuova e l'ho pagata solo 10 mila Euro" (I bought the new car and I spent just 10 thousand Euros)
- "Mecojoni!" ("Incredible" meaning "only 10 thousand? Incredible!").