Yes, is the special character a. I have used few sites to get a better understanding of this phrase, but i am still not sure of the exact meaning. One difficulty is from having "number" in about 4 forms in Swedish. Then "hall", is this seen as verb or noun here?