Profile
Learning
English
Spanish
German
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Enfasis ¡Virgen María! Entonces, un decepcionante pensamiento aflora enseguida en mi mente: me siento rojo como un tomate cuando pienso ahora seguro que me dice que a mí no me dan nada de eso porque no he pagado el billete correspondiente. Me equivoco de medio a medio, le doy gracias a Dios y recibo, más contento que unas castañuelas, los mismos presentes que el resto de mis compañeros. Tras comerme la chocolatina, abro el recipiente del agua. Buena que te mueres. Agua de primera, me digo, haciendo un chiste fácil. El avión despega cómoda, limpiamente. Un momentito después, se estabiliza y la ‘‘amabilísima’’ azafata de antes empieza a servir la cena. ¡Qué me dices! Más sorpresas: la trucha está exquisita, el vino es un Mosela estupendo (250 cc.), el postre de chocolate es para chuparse los dedos (la azafata, al verme disfrutar, me trae otro plato, guiñándome un ojo), incluso el café huele de maravilla... Y todo acompañado con inesperados cubiertos de metal (busco, disimuladamente, caras semíticas a mi alrededor, pues les están entregando el avión en bandeja; pero mis miedos son infundados). Me levanto y voy al baño. Antes de regresar a mi plaza, me muero de ganas de mirar al otro lado de la cortina que la azafata, como es habitual, ha corrido tras el despegue para aislar la zona de primera clase (un acto que en mis anteriores vuelos siempre he sentido, desde mi asiento de segunda, como un insulto). Pero mi curiosidad no está motivada porque ahora me considere –circunstancialmente- superior a los viajeros de esa parte del avión, sino por una cuestión de perspectiva. En otras palabras, para experimentar qué se ve desde el otro lado de esa frontera de tela, ligera pero infranqueable. Aparto un poco la cortina y me asomo. El panorama que aparece ante mis ojos parece una película de desastre, casi un evento apocalíptico: los viajeros se agitan salvajemente agarrados a los apoyabrazos de los asientos, algunos rezan, otros gritan, los miembros de la tripulación, sentados al final del avión, no pueden reprimir su pánico... Las fuertes sacudidas abren algunos de los compartimientos y caen maletas, objetos, prendas de ropa, sobre los aterrorizados viajeros.March 19, 202000
- Come sono i mezzi di trasporto della tua città?Come tutti sanno (o come sapete), abito in una città piccola, quindi non c’è nessuna metro. L’unico mezzo pubblico <s style="color: rgb(230, 0, 0);"> più</s><s> </s>usato nella mia città è l’autobus. Ci sono parecchie vie: alcune per arrivare a Mosca e altre, incontro ( non capisco se vuoi dire intorno, incrocio o secondarie), per arrivare a un villaggio.Prima c’erano <s> </s><s style="color: rgb(230, 0, 0);">i</s> le barche che permettevano di arrivare ad altre città della regione di Mosca lungo il fiume Mosca ( c'è una ripetizione , Mosca due volte) , ma non si usano più (già) da cinque anni <s>già.</s>Inoltre abbiamo una ferrovia, costruita specialmente per la pianta ottica, ma si usa solamente per il trasporto merci.<s>Altrettanto</s>, c’è anche un aeroporto nel villaggio vicino alla nostra città, che <s>anche </s>è usato per il trasporto merci, così come la strada ferrata.Molti cittadini usano <s>del</s>le <s>sue</s> proprie macchine per andare a<s>l</s> lavoro, quindi è più comodo e più veloce che andare con i mezzi pubblici.0 votedMarch 14, 20201
- La publicidad Siempre la publicidad ha sido el medio con el que se intenta difundir un producto al fin de que alguien lo compre. A menudo las empresas de produciòn esponsorizan productos a través de medios ilìcitos. Muchas veces pasa que en las publicidades se ven objectos que no corresponden a la realidad. Si pensamos a la comida que transmiten por ejemplo en la televisiòn, esa aparece siempre màs rica que la que compramos. No creo sea justo vender un producto con el fin especifìco de que sea comprado cuando en realidad no se refleja en su promociòn. Esto significa, en suma, enganar a los clientes. Ademàs, los anuncios publicitarios se han intensificado mucho, sobre todo en la red. Eso se debe a que es un medio facìl de hacer dinero. Pero, seguramente, se convierte a un dano para quien sigue el sitio internet. Nosostros no podemos no resultar influenzados por la publicidad porque esa tiene el objetivo de entrarnos en la cabeza hasta que no somos bombardados. Por estas razones las publicidades estàn llenas de refranes, canciones preciosas que sirven para que notemos el producto y en manera indirecta agancharnos a ello. Se trata de una forma de manipulaciòn mental que al final nos lleva a comprar y comprar aunque no necesitamos de estas cosas.May 28, 201931
- la propina La propina es una pequena cantidad de dinero que los clientes dejan a un empleado despues de haber recibido un servicio. Se suele dar por ejemplo a camaderos ,a los concierges, a quién os ayuda a aparcar ecc Dar la propina,pero no es obligatorio. Es algo que los clientes dan porque han recibido un servicio bien hecho, y quieren agradecer a un trabajador en ese modo. No todos los paises actùan de la misma manera. En Italia, aunque es usual dejar algunas calderilla,un camadero no se la espera en automatico, mientras que en los Estados Unidos puede resultar un acto de maleducaciòn irse sin dejar una propina. Es obvio que si recibimos un servicio, antes ya lo habemos pagado. Por eso muchas personas no creen justo adunjar mas dinero. Pero tenemos en cuenta el ejemplo de un camadero. Sabemos bien que su sueldo a la fin del mes no serà mucho. En la mayoria de los casos los camaderos son estudiantes que deben trabajar para lograr a compartir un piso en el periodo universitario. Y a menudo sus tarea son sonreir todo el tiempo y eschuchar las criticas de los clienten , porque bueno tienen siempre razon. Lo que pienso yo, es que dejar la propina depende de muchos factores, en suma si hemos recibido un buen servicio es justo agradecer a un empleado porque él ha hecho un esfuerzo màs para nosotros.May 27, 201961
l'Italia
il (UN) paese che mi HA colpito moltissimo è l’Italia. L’anno scorso ho partecipato A un progetto universitario e quindi ho AVUTO l’opportunità di studiare a Perugia (in Italia) per un anno. Quando sono appena APPENA SONO arrivata a Perugia, ero un po’ sorpresa, perché il paesaggio era diverso da quello CHE avevo immaginato. Ma subito ho trovato la bellezza di Perugia, qui non c’era il rumore DELLA fabbrica ma l’attraTtiva- la bellezza ( cosa vorresti dire qui?) dELLA collina. HO VISITATO ANCHE tante altre città italiane. Ad esempio: la Venezia piena circondata di acqua, il Napoli CON UN mare azzurro.. eccetera. Nonostante ogni posto abbia UNA sua fantasia MAGIA unica, il romanticismo della gente e il fascino della città sono uguale. ( non ho capito cosa vorresti dire qui, forse INEGUAGLIABILI ?) La cosa CHE MI E' DISPIACIUTA DI PIU' è che la durata dello SCAMBIO è troppo BREVE, non ho ancora visitato qualche ALCUNE città che ammiro.(ci starebbe meglio un altro aggettivo)
Credo di fare IL viaggio di nozze in Italia in futuro, perché mE NE sono innamorata.Che bello se pensi davvero queste cose dell'Italia :) Se non hai capito qualcosa chiedi pure.
0 votedMay 24, 20190Uno dei tanti incidenti stradali...
Ho scritto un brevissimo testo usando delle nuove parole che ho imparato questa settimana alla lezione di italiano e faCendo gli esercizi. Vediamo se riesco a ricordarmene!
Gli incidenti stradali NELLA mia città SONO sempre uno dei temi d'attualità più scottanti. Proprio la settimana scorsa un' anziana è stata investita da una bicicletta che girava velocissima su una delle principali vie del centro città. L'anziana andava sul marciapiede e si spostava verso l'asilo nido per prendere suo nipote quando E' STATA INVESTITA da una bicicletta, il cui proprietario è scapPato senza nemmeno fermarsi a socCorrerla. Se ho capito bene la donna era a piedi giusto?Bel Lavoro!!
0 votedMay 24, 20192Oggi al lavoro
Ho assunto un avvocato per aiutarmi a richiedere LA cittadinanza italiana. Ultimamente soNo molto frustrato A lavoro/ IL MIO LAVORO MI RENDE FRUSTRATO. È troppo noioso e mi sento (QUASI) un dondolone(FANNULLONE). COSI...ho trovato questi avvocati (CHE)e spero POSSANO AIUTARMI a stabilirMi in Europa.0 votedMay 23, 20190- kannst du mir mit diesem Text helfen Liebe Pauline, Wie geht dir? Ich hoffe besser. Meine Mutter war auch sehr traurig, dass du nicht kommen konntest. Aber ich kann dir der Party erzahlten. Ich habe der Party in meinem Haus gemacht. Es gegeben viele Leute. Alles war gut, auch das Essen! Ich habe viele Geschanke bekommen. Mein Freund hat mir eine wundebar Uhr gegeben. Ich denke dass es viel Geld koste. Das ist toll weil es sehr simpathysch mit den Blumen ist. Wann kannst du mit mir ausgehen? Ich kann dir die Uhr zeigen. Wir konnten im Restaurant essen. Was glaubst du? Antwort mir bald. Liebe Grube. Deine Katharina. den das dieMay 23, 201910
- ich brauche hilfe dankee In den letzten Wochen haben wir viele uber das Klima gehört .Diese Thema ist sehr wichtig, weil wir interessieren uns fur das sind. Das ist unser Problem und wir mussen etwas machen.Wir vernichten unsere Welt. Wir sollen weniger Dinge kaufen und wir mussen uns fur die Natur interessieren. Wir konnen weniger mit den Autos fahren und wir kann mit dem Bus ausfahren. Ich denke dass, viele Dinge wir machen konnen aber alle mussen sich um das Welt kummern .May 15, 201910

00:00
00:00