Es una forma de argot muy empleada por los jóvenes de Argentina, mayormente, creo que en países limítrofes con Argentina también la emplean, aunque es una expresión netamente argentina. Viene siendo el equivalente del "tía" español o el "wey" (pero en forma femenina) mexicano.