Le prime esperienze a parlare con un italiano madrelingua.

Imparare un'altra lingua non è una decisione facile. Bisogna spendere soldi ed impegnarsi. Ci sono diversi siti internet che possono aiutarci ad imparare un'altra lingua. Alcuni di loro permettono di scrivere, leggere, ascoltare e, secondo me, tutti dipendono solamente di noi stessi. Tuttavia, il discorso è un'abilità che non dipende soltanto dallo studente. Ha bisogno di un partner che gli voglia insegnare. Poi, c'è bisogno del tempo libero, sia dello studente, che dell'insegnante. A questo aggiungiamo il fuso orario e così abbiamo una grande difficoltà.

Per fortuna, ho trovato non solo uno, ma due partners che vogliono imparare il portoghese, sono molto motivati e hanno pazienza per insegnarmi. Nonostante io abbia un po' di facilità con la grammatica italiana, non avevo mai parlato con nessuno. Ovviamente, avevo un po' di paura del non riuscire a parlare e che la conversazione non fluisse normalmente.

In verità, la prima volta non è stato un'esperienza molto motivante, perché facevo tantissime pause. Credo che sia normale il fatto di pensare nella scrittura le frasi prima di dirle, ma questo mi dava fastidio, dato che la conversazione non era naturale. Dalla seconda volta e nelle volte seguenti, mi sono sentito più sicuro ad ogni conversazione.

Infine, ho ricevuto lodi per aver migliorato la fluidità, nonostante gli errori che ho sempre commesso. Oggi giorno, posso dirvi che lo studente di lingue non può avere paura di sbagliare, bensì ha bisogno di rischiare costantemente. Gli errori sono parte dell'apprendimento. E, chiaro, come tutte le persone dicono, lo studente deve "immergersi" nella lingua a tempo pieno.

Se potessi darvi un consiglio, direi che è piuttosto importante trovare un modo di imparare tutte le abilità linguistiche: il discorso, l'ascolto, la scrittura e la lettura. È difficile? Sì, ma vale la pena quando si possono vedere i risultati positivi.

Italki è un'eccellente forma per impararle tutte.