Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    教えてほしいのですが I still have some available slots for few partecipants. If you want to experience cooking with other people let me know. 日本語訳を教えてください。 宜しくお願いします。
    April 2, 2018
    1
    0
  • Corrected
    Your Japanese is good.

    I want to be able to speak English better.



    今日、だいがくの まえで ともだちに あいました。
    一時に いっしょに ひるごはんを 食べました。
    あとで デパートに かいものに いきました。 あの デパートは きれいな ふくが ありました。しかしおかねが ありませんでした、だから なにも かえませんでした。
    七時半に くるまで ともだちの いえに 行きました。
    そして、 ばんごはんを たべました。
    0 voted
    March 29, 2018
    0
  • Answered
    私は日本がほんとう(本当)に好きです。 Your Japanese is good. (^^)
    0 voted
    March 26, 2018
    0
  • Answered
    Human 1人(hitoli),2人(hutali),3人(sannin),4人(yonin) Pen 1本(ipon),2本(nihon),3本(sanbon),4本(yonhon) Fruit 1個(iko),2個(niko),3個(sanko),4個(yonko) animal 1匹(ipiki),2匹(nihiki),3匹(sanbiki),4匹(yonhiki) paper 1枚(ichimai),2枚(nimai),3枚(sanmai),4枚(yonmai)
    0 voted
    March 26, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 19, 2018
    0
  • Answered
    sorry. I'm not good at English. なので、分かるところだけお答えさせていただきます。 まず、 ×「ぐにやり」は「具にやり」ではなく、 ○「ぐにやり」は「ぐにゃり」です。 ぐにゃり's image →soft, flabby, bend 「表面はぐにゃり」=「soft surface」 中(なか)には筋(すじ) 筋(すじ)'s image [thin] →fibers of the muscle, muscle of the finger, tendon of the muscle 筋(きん )'s image [thick] →muscle, Muscle belly つまり、undercooked meatみたいなかんじです。
    0 voted
    February 18, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 18, 2018
    0
  • Corrected
    こんにちは。
    日本語がお上手ですね。



    敬語について日本のみんなさんに少し聞きたいことがあります。あまり親しくない人と話す時に、みなさんは、やっぱり敬語を使いますか、それとも使いませんか?生徒が先生と話す場合、敬語を使わないのは失礼なことなのでしょうか。見知らぬ人にも、ちゃんと敬語を使ったほうがいいですか。(訂正しながら質問に答えてくれると嬉しいです。)




    →敬語を使う場面は
    1  初めてお会いする人
    2  目上の人
    3  お客様

    には敬語を使いますよ。


    「敬語を使えるのに使わない」はダメですが、

    「敬語を使えないけど使おうと頑張ってる」は大丈夫です。






    俺は、話の途中でよく「です」と「ます」を付け忘れてしまって、日本の先生に、「この子失礼だなぁ~」と思われている可能性がないかと心配です。でもまぁ、先生も俺たちが敬語をよく使えてないことは分かってるし。。



    →きっと先生も分かってくれていると思いますよ。


    0 voted
    February 18, 2018
    1
  • Answered
    こんにちは。 日本語では、 「お悔やみ申し上げます。」 という、言い方をします(^^) あと、「人が死んだとき」より「人が亡(な)くなったとき」のほうが、丁寧な言いかたです!
    0 voted
    February 18, 2018
    0
  • Answered
    こんにちは。 ちょっと難しいですよね! でも意味はほとんど同じですよ(^^) image ・新しい →新しい友達(a new my friend) 新しい本(a new book) ・新たな →新たな旅立ち(a new journey) 新たな真実(a new truth) ニュアンスの違いは、 「新しい」はお話し(speak)するときによく使われる言葉です。 「新たな」は小説(novel)などに使われやすい言葉ですね。 でも、あまり意味は変わらないので難しくかんがえないで大丈夫です。
    0 voted
    February 18, 2018
    0