Search from various English teachers...
Profile
Soy profesor universitario en el área de computación. Soy competente en el inglés y me encantaría aprender otros idiomas algún día. En particular el italiano, francés y alemán. I am a lecturer in a Computer Science department. I like English and I would like to learn other languages. In particular I would like to learn Italian, French, and German.
Learning
English
Italian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Ejercicio #4

    1. El bebé tira su comida.
    2. El bebé tiró su comida.
    3. El bebé tirará su comida.
    4. El bebé tiraba su comida.
    5. Abraham Lincoln <s>fue</s> era un presidente muy alto.
    6. El juguete fue hecho en <s>Chino</s> China.
    7. Los barcos de los peregrinos eran pequeños <s>comprado</s> <s>que</s> comparados con los barcos de hoy.
    8. Las casa <s>debíl</s> débil de un cerdo era de paja, y la otra era de madera.
    9. <s>Estuve</s> Me puse triste cuando averigué que mi perro <s>ha</s> había muerto.
    10. Todo el día <s>estaba</s> estuve triste.
    11. Ayer, los osos fueron al <s>rio</s> río para beber, y un bebé osito se cayó adentro.
    12. Durante la primavera, todos los animales iban al lago para beber.
    13. Las flores van a florecer cuando la llegue primavera <s>llegue</s>.
    14. Mi mamá espera que la llueva mucho para que las colinas <s>conviertan</s> <s>en</s> se pongan verde.
    15. Estaba cocinando una receta especial de mi abuelita, y necesité que mi esposo comprara un ingrediente raro.
    16. Preferiríá que tus niños jugaran más calladamente; mi bebé está durmiendo.
    17. Si llueve la siguiente semana, mi jardín se <s>convierta</s> convertirá en barro.
    18. Si hubieras cerrado las ventanas antes<s> del tormento</s> de la tormenta, no habría <s>sido tanto</s> habido tanta agua en nuestra casa.
    0 voted
    April 5, 2020
    0
  • Posted
    Impara l'italiano. Mi chiedo se riesco a trovare qualcuno con cui imparare l'italiano. Quale sarà il modo migliore per imparare da zero?
    April 2, 2020
    3
    2
  • Corrected
    0 voted
    April 1, 2020
    0
  • Corrected
    I am applying for a scholarship and I need some help to fill the application form

    Hi, I'm Amanda and I'm applying for a scholarship to study Arts in Japan. I have to fill the application form either in English or in Japanese, and I'd really apreciate if someone could correct what I wrote for me.
    Basically, I need to explain the reasons why I chose the subjects and the trigger for having an interest to study in Japan.

    For now, here they are:

    First choice (Manga and Illustration): I chose to apply for Manga and Illustration as my first option because of it was due to my drawing skills,. I have been good at drawing since I was as a child, and when I grew up that I came to study Visual Arts at college lately. This kind of art has always been a part of me and I am confident that if having the opportunity to study abroad, and learn a new way of art production, is given to me it would certainly benefit enrich me not only as a person, but also as a professional.

    Second choice (Film and Video): Although the The second option is related to a something more recent interest, it but that has already had a big influence on me. I started making some videos for posting to post on the internet related to about drawings and tutorials, trying to help and encourage incentivate more people to get into art. Later at college, I had classes about film and video, so . So, having the opportunity to study more about it would help me to grow as a video producer and improve my ability get me to be able to share even better contents about art.

    Trigger for having interest in Japan: Taking into account as well all the reasons I wrote above about the subjects chosen, my interest about Japan, as well as and its arts, culture and values has started years ago, when I first met its mangas and animes. Since then, I've been searching for more information about this country such as its lifestyle, culinary and language, which I started taking classes on July, 2018. Because of that research, it, I got to know about the MEXT Scholarship and then I saw the opportunity of trying to go on an exchange and live a life experience I've never had before.

    That's what I have for now, thanks in advance for anyone who helps me! [I think it is a good letter. Good luck]


    0 voted
    June 14, 2019
    2
  • Corrected
    El primer concepto del crédito, y la primera tarjeta de crédito.

    Al finales del <s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">decimonoveno siglo</s> siglo diecinueve, tuvo comienzo el concepto del crédito se empezó. El primero Al principio, había tiendas que usó las utilizaron monedas que tenían tuvo un agujero en el medio. Estas monedas se le dieron a los clientes de las tiendas. Cuando los clientes querían las clientas quisieron comprar algo, le daban lo dieron la moneda al empleado. El trabajador lo copiaría el número de la moneda, y después ellos les cobrarían a cargarían los clientes las clientas.

    En 1934, las empresas de viajes (como American Airlines), crearon empezaron crear una tarjeta. La tarjeta le permitía a la permití la gente comprar los boletos para viajes, y otras cosas. Cada vez que tiempo usabas la usaste la tarjeta, recibías lo recibiste un descuento. Pero, con este método, solamente podías pudiste usar una tarjeta con una empresa (a diferencia de contra hoy, cuando puedes puedas usar una un Visa en (casi) todos lados).

    En 1950, se creó la primera tarjeta de crédito se creó. Se llamaba llamó Diners Club, y fue creada se creó por Frank McNamara, un Estadounidense. Después, le siguieron otras tarjetas lo siguieron (como Carta Blanche, y American Express).

    Hoy, mucha gente usa las tarjetas de créditos. Y ahora, estamos comenzando a usar apps (como Venmo, WeChat, etcétera) para pagar en lugar de tarjetas! El mundo se continúa evolucionando evoluciónar.

    Se Te acuerda acordas de su primera tarjeta de crédito?
    0 voted
    June 14, 2019
    3
  • Answered
    It is part of a two words verb 'fight against', it is ok to translate as 'oponerse'. The phrase 'They were now doing' doesn't make to much sense in English either so it is a matter of narrative style that you can, I think, keep in the translation.
    0 voted
    June 14, 2019
    0
  • Posted
    Poesía de Andrés Eloy Blanco. Quería compartir un pensamiento. Soy de la opinión que la poesía constituye un elemento muy importante del idioma. Contiene un ritmo propio de la cultura y a veces no es fácil de entender. Pero cuando se llega a saborear la poesía de un idioma particular, entonces se tiene un poco más de certeza del dominio de ese idioma. Aquí un pedazo de un poema del venezolano Andrés Eloy Blanco para que lo experimenten: Renuncia He renunciado a ti. No era posible. Fueron vapores de la fantasía; son ficciones que a veces dan a lo inaccesible una proximidad de lejanía. Yo me quede mirando como el río se iba poniendo encinta de la estrella… hundí mis manos locas hacia ella y supe que la estrella estaba arriba… He renunciado a ti, serenamente, como renuncia a Dios el delincuente; he renunciado a ti como el mendigo que no se deja ver del viejo amigo; como el que ve partir grandes navíos con rumbos hacia imposibles y ansiados continentes; como el perro que apaga sus amorosos bríos cuando hay un perro grande que le enseña los dientes; como el marítimo que renuncia al puerto y el buque errante que renuncia al faro y como el ciego junto al libro abierto y el niño pobre ante el juguete caro. He renunciado a ti como renuncia el loco a la palabra que su boca pronuncia; como esos granujillos otoñales, con los ojos estáticos y las manos vacías, que empañan su renuncia, soplando, los cristales en los escaparates de las confiterías… He renunciado a ti, y a cada instante renunciamos un poco de lo que antes quisimos y al final ¡ Cuántas veces el anhelo menguante pide un pedazo de lo que antes fuimos ! Yo voy hacia mi propio nivel. Ya estoy tranquilo. Cuando renuncie a todo, seré mi propio dueño; desbaratando encajes regresaré hasta el hilo. La renuncia es el viaje de regreso del sueño…
    June 13, 2019
    0
    0
  • Posted
    Spanish Speaking World I guess that Spanish is a difficult language to learn. Pronunciation of certain words could result very difficult for people that use other mother tongues. The different forms that verbs can take, as well as plurals of nouns variety could require hard work from learners. On the other hand, Spanish is spoken in so many countries, and for so many people, that it must be interesting for anyone to learn a bit of it. Well, what a wonderful thing that there are people keen to help in this website.
    March 18, 2018
    2
    1
  • Posted
    Saint Patrick's Day in Belfast Last year I could go to Saint Patrick's Day parade in Belfast. It was a very nice experience. The day was rainy as are so many days in Belfast. There were several groups taking part in the parade. Some were musicians other were dancers. The dancers were wearing beautiful and colorful customs, but they had to cover them with transparent impermeable clothing. Having a beer, listening to traditional music, after the parade was a treat to close the day.
    March 17, 2018
    1
    0
  • Posted
    Feliz día de San Patricio Este es un día grande de celebración para muchas personas. Se celebra el día del patrono de los irlandeses. El año pasado pude celebrar este día de San Patricio en la ciudad de Belfast. Era un día lluvioso, como son tantos de los días en esa bella ciudad. La gente se agrupaba alrededor de las calles por donde pasaría el desfile y los grupos que se organizaron para desfilar estaban muy emocionados. Había mucha música y mucho colorido. Ojalá hoy estén teniendo también un gran día. Happy Saint Patrick's Day!
    March 17, 2018
    5
    0