Hi, my name is Sarah. I'm a PhD student studying Biochemistry and Molecular Biophysics at the University of California, San Diego. I speak United States English from the northeast and love having conversations about all sorts of topics.
你好,我的英文名字是 Sarah,中文名字是郑宇霏. 我的家乡在美国的东北部。我在加州大学圣地亚哥分校读生物化学和生物物理学的博士。学外语是我最大的爱好之一!
Hola, soy Sarah. Crecí en el noreste de los Estados Unidos y soy una hablante nativa del inglés. Estoy estudiando Bioquímica y Biofísica Molecular en la Universidad de California, San Diego para mi doctorado.
私はさらです。アメリカ人です。日本語を勉強するのが大好きです!
Se pronuncia '么' de 什么 como ə en chino?
Espero que alguien a que le guste la fonética o pronunciación me pueda ayudar. Soy una principiante, así que estoy escribiendo la pregunta en español. Sé que ‘e’ escrita en Pinyin por sí sola (no en diptongos) en palabras como kě 可 y hē 喝 es ɤ y no existe en español o inglés. Sin embargo, los finales ‘eng’ y ‘en’ se pronuncian como ə (el ‘schwa’, de palabras como ‘fun’, ‘again’, y ‘done’ en inglés ). Por ejemplo, men 们 y shēng 生. Quiero saber si algunas palabras muy comunes que se dicen rápidamente, particularmente ‘me’ 么 en 怎么 y 什么, y 'de' 的, se pronuncian como ə en vez de ɤ. Cuando escucho a los nativos, suena así pero no sé si es porque no estoy lo suficientemente acostumbrada a los sonidos del chino.
Muchas gracias de antemano! 谢谢你们
Aquí hay links con la pronunciación de las vocales que mencioné (tienen audio)
https://en.wikipedia.org/wiki/IPA_vowel_chart_with_audio ɤ y ə
https://www.yoyochinese.com/chinese-learning-tools/Mandarin-Chinese-pronunciation-lesson/pinyin-chart-table Pronunciación del Pinyin
June 2, 2020
2
0
Posted
Is '么' of 怎么 and 什么 pronounced as ə (Schwa) in Chinese?
I hope someone who is interested in phonetics or pronunciation can help me— I'm still a beginner Chinese learner so I'm writing this in English. I know that 'e' written in Pinyin on its own in words like kě 可 and hē 喝 is ɤ and doesn't exist in English. However, 'eng' and 'en' are pronounced as a schwa ə (men 们, shēng 生). My question is, do some words like 'me' 么 in 怎么 and 什么, and 'de' 的, which are used all the time and said quickly, take the pronunciation of ə the schwa instead of ɤ? When I listen to natives speaking, it seems like ə to me but I don't know if that's only because I'm not used to the sound.
I'd really appreciate any help! 谢谢你们
Here are links with audio that show the pronunciation of the sounds I mentioned.
https://en.wikipedia.org/wiki/IPA_vowel_chart_with_audio ɤ and ə
https://www.yoyochinese.com/chinese-learning-tools/Mandarin-Chinese-pronunciation-lesson/pinyin-chart-table Pinyin pronunciation