| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Il mio amico.
Ho un amico,si chiama Sergio.Lui è uno dei miei migliori amici.Abbiamo studiato insieme alla scuola nautica.Insieme abbiamo lavorato a citta' di Murmansk.Sergio viene da Vinitsa una città dell'Ucraina.Ma ora vive in Polonia nella citta' di Pila.Ha anche vissuto in Portogallo e in Spagna.Lui lavora come camionista.Ha un lavoro molto interessante,viaggia in tutta Europa.Ha un programma molto serrato,al mattino puo essere in Germania,nel pomeriggio in Belgio e la sera in Francia.Bel lavoro :) continua così!
0 votedOctober 11, 20181La descrizione del mio miglior amico
Il mio miglior amico si chiama Sergio. Ha quaranotto anni. Non é molto bello ma é molto simpatico e gentile. Ha gli occhi marroni e il naso grosso. L'aspetto del viso ora è migliore adesso perché ha la barba con brizzolata. Ci siamo conosciuti a lavoro,sette anni fa (sounds better ;) )Сi conosciamo da sette anni al lavoro. Siamo gli amici da cinque anni, perchè da cinque anni vivo vicino casa sua e da quattro anni facciamo la stessa strada per andare a lavoro. Il suo carattere é molto allegro, cordiale e energico come il carattere di la mia sorella. Sicuramente é perché sono nati lo stesso giorno.Bel lavoro! :) continua così!
0 votedOctober 10, 20180Oggi, ho pensato molto al mio lavoro
Al primo di giorno, Fino a questa mattina, io pensavo di amare il mio lavoro. pensavo di amare il mio lavoro. Tutto andava bene e pensavo di non trovarmi in un posto migliore. Ma poi, ho iniziato a ricevere molto lavoro. sempre di più e poi più lavoro. e poi più ...
e poi c'è stato un momento... Non so perchè, ma dopo cinque anni che faccio lo stesso lavoro, seduto a una scrivania tutto il giorno,
ho pensato 'voglio cambiare la mia carriera' ...'non mi piacciono tutti questi "problemi'"... ma dico 'problemi' perchè in quel momento, non pensavo fossero davvero problemi.I veri problemi sono il cambiamento climatico, la fame, la disponibilità di accesso all'acqua pulita, la corruzione politica, e molti altri. Dovrei trovare l'opportunità di fare qualcosa di più in accordo a ciò che reputo importante.
Ma dopo venti minuti che pensavo a tutto questo, mi sono ricordato che avevo un sacco di lavoro da fare e avevo bisogno di smettere di sognare ad occhi aperti. Ho una bolletta elettrica da pagare presto
...ma ... dovrei riflettere ancora su questa cosa del lavoro.Hi Gerardo :)
I think your thought is very brave, and I know how difficult it is to have the desire to be happy with what you do, but to have the "monster" of the payments behind your back .. I hope for you all the good!
and remember, walt disney used to say, "if you can dream it, you can do it!"
however if you want, you can try to schedule a test lesson with me to improve your language skills in Italian, good job and good luck!
Grazie per aver letto!0 votedOctober 10, 20180Il Cibo!
Per oggi voglio parlare del cibo. Il mio cibo preferito è il cibo cinese. In particolare mi piace il pollo acido e dolce in agrodolce con una parte di mezzo riso e patate fritte. So che questo è un piatto cinese molto influezato dal cibo inglese e non tradizionale ma lo considero cinese. Non sono sicuro se in Italia si mangia molto cibo cinese, ma in Inghilterra abbiamo molti ristoranti cinesi. Di solito mangio questo piatto con riso e uovo fritto, invece di riso normale.
Mi piace anche il cibo messicano. Mangio spesso la fajita con pollo. Il mio cibo messicano preferito è le (enchiladas?) Non sono sicuro del nome in italiano però in inglese si chiamano 'Enchiladas'. Mangio anche il cibo italiano sebbene non sia il cibo tradizionale ma influenzato dalla cultura americana e sia più il cibo italiano con una influenza da america. Mi piace la pizza con verdure e ovviamente molto formaggio! sopra la pizza! Non mi piace molto il cibo inglese pero mi piacciono le patatine fritte con pesce; il famoso piatto 'fish and chips'. Sono inglese quindi è naturale che la mia bevanda preferita sia il tè! Bevo il caffè qualche volta ma per me ha un gusto troppo amaro anche con lo zucchero! Quando bevo un caffè, di solito bevo un cappuccino o un caffè con un po' di latte freddo.Good job! :)
If you want, you can schedule a trial lesson with me to improve your italian skills!
Goodluck and keep it up!
PS: Believe me, even italian eat looots of chinese food! ahahahahah
0 votedOctober 10, 20181ciao!
Ciao!
Io sono Elena. Ho ventotto anni. Lavoro in una banca russa. Studio italiano da un mese come hobby, non per lavoro. Ascolto le canzoni italiane dall'infanzia ma non capisco che cosa loro vuol vogliano dire. (better if: NON CAPISCO I LE PAROLE)
Il nostro professore è caro gentile, calmo e entusiasta. Oggi è la nona lezione. Non vedo l'ora!Good job :)
0 votedOctober 10, 20180Ciao!
Sono Kate. Lavoro come una infermiera in un piccolo ospedale. Vado Verrò a Venezia l'anno prossimo, quindi sto imparando l'italiano. Sono una novizio Principiante, e sto cercando qualcuno con cui esercitarmi a parlare.
Grazie!Brava Kate, good job! :)
If you want, you can schedule a trial lesson with me :)
Good luck and keep it up!
0 votedOctober 10, 20184La mia giornata.
Ciao a tutti! Oggi la mia giornata è stata molto divertente. Sono andata con i colleghi di lavoro per fare il a pranzo insieme (You have already write "with" :) =. Abbiamo preso la macchina per raggiungere il ristorante. Ho mangiato un'insalata con carne di maiale e da bere ho ordinato un bicchiere di vino. Abbiamo riso molto insieme. Grazie per l'aiuto!Brava :) continua così!
0 votedSeptember 14, 20181Corregete gli errori, per favore. Grazie in anticipo! - Lingue straniere
1. Ascoltate l'audio, per favore. Che ne pensate - é normale corretto?
https://drive.google.com/open?id=1cDr1L7QxeGeiu3k1G8oNYEn96gVsiWAcL'audio va bene :) si è corretto
2. Le Competenze in lingue straniere
Mi piace leggere. Forse perché mi piace leggere anche nella mia lingua nativa.madre.
Leggere in lingua straniera non é' una buona practice molto utile per la pratica*-It depends on what you mean in the sentence: if you mean that reading is HELPFUL, the sentence is: Leggere in lingua straniera è molto utile per la pratica e anche un buon passatempo
-If you mean that reading is USELESS, the sentence is: Leggere in lingua straniera non aiuta con la pratica, ma è un buon passatempo
Purtroppo non conosco molti scrittori italiani
Mi piace Umberto Eco, ma non posso leggere i libri non adattati (Do you mean "not adapted"?) per gli stranieri0 votedSeptember 14, 20183Mie prime parole
Buongiorno a tutti!
Queste sono le mie prime parole in Italiano.
1) il tàvolo - i tàvoli
2) la sèdia - le sèdie
3) la penna - le penne
4) il telèfono - i telèfoni
5) la tazza - le tazze
6) il filo - i fili
7) il cucchiaino - i cucchiaini
8) la forchetta - le forchette
9) il coltello - i coltelli
10) la lucèrtola - le lucèrtole
11) l'oràrio - gli oràri
12) l'àbito - gli àbiti
13) la scarpa - le scarpe
14) l'uccello - gli uccelli
15) il professore - i professori
16) la studentessa - le studentesse
17) lo studente - i studenti
18) il libro - i libri
19) la parola - le parole
20) la lìngua - le lìngueBrava :) continua così!
0 votedSeptember 13, 20180
