Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm studying English. I'm good at reading English. But writing and speaking is not good. So I want to speak English more fluency. I can teach you Japanese. I like listening to music(rock, jazz...), watching movies. NBA/NFL
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    どちらもほとんど同じ意味ですが、今では「私は日本語を話せます」を使う言い方の方が多くなっていると思います。昔の正しい日本語は「私は日本語が話せます」のようです。今となってはどちらが正しい(間違っている)、とは言えませんが、「~が」の方が伝統的で、言葉に敏感な方はこちらしか使わないようです。 ここで使われる「〜が」は文法的には対象を表す「が」とされていますが、学者によって未だに議論されています。 日本語は文法が曖昧であることが多く、例えばこの他にも 「ゾウは鼻が長い」この主語は「ゾウは」なのか、「鼻が」なのか、日本人でもなかなか答えられません。 納得出来なくて、モヤモヤするかもしれませんが、日本語の面白さだと理解してもらえると嬉しいです。
    0 voted
    February 11, 2018
    0