Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Spanish
English
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0023
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Adriano Campos
Portuguese
Dec 30, 2018
A Cristina é muito simpática e gentil. Tivemos uma conversa agradável, e seu português é muito bom. Espero vê-la em breve. Até mais!
Activities
  • Corrected

    中国文化发展的趋势

    我当初搬家到国内(中国)的原因之一是因为想多享受一下中国文化。自己本身也是挺幸运的,因为不光是有机会在北京住了几年,还有很多机会到各种地方体验当地的气氛。东北,四川,长三角,珠三角等等都有跑过。

    这几年也看到中国发展的(得)非常快,心理(心里))一直希望中国可以保持原本的文化。但是不可避免发展的过程中会受到很多西方影响(会受到西方的很多影响)。我刚在看国内新闻的时候就注意到节目之间的广告。播放了一个长城红酒的广告。最近几年,不管是红酒,咖啡,服装,等等的,生活上各方面其实都体现了西方影响。好的在中国人受到影响也越来越国际化了。但是西方文化也有自己的好坏。比如说在美国,人跟人的之间的保持距离(人跟人之间的距离比较远),很少有所谓的比较铁的朋友。美国人也相对肤浅一点,也非常不懂的怎么样吃苦。

        虽然看到这种趋势,我也只能当旁观者。社会发展的趋势不是我可以控制的东西。心理(心里))还是希望中国人保留一些我当年看到的原则和热情。多学学西方文化的一些优点,但是不要学西方文化的坏习惯。
    0 voted
    March 13, 2018
    1
  • Answered
    二外,是指第二门外语。比如我是中国人,我的母语是汉语。我学的第一门外语是英语,第二门外语是西班牙语,所以西班牙语是我的二外。 “二外”significa a segunda língua estrangeira. Por ejemplo, eu sou chinesa, minha língua materna é China Madarin, estudei primeiro idioma inglés, depois espanhol, então, espanhol é minha segunda língua estrangeira. “二外” means second foreign language “二外“significa segundo idioma extranjero
    0 voted
    February 23, 2018
    0