United States flag
United Kingdom flag
Search from various English teachers...
Signup/Login
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)
Native
Lesson Feedback
Lesson history
Last month
Last 3 months
All time
Completed lessons
0
0
0
Attendance rate
100%
100%
100%
Teacher reviews
No record
Activities
Corrected
0 voted
March 15, 2018
0
0
Answered
龙困浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺 龙游浅水遭虾戏是一句民间俗语,与其类似的还有虎落平阳被犬欺,落坡凤凰不如鸡等,比喻一个人在失势后被弱小的人所欺压。
0 voted
March 15, 2018
0
0
Answered
1、有时候,中国人很喜欢说相反的话来表示一种“幽默感”或“强调”。 比如,今天天气特别热,她说“凉快”实际意思是强调“今天太热了”或者“热得受不了了”,这是一种中国式的幽默,不是每个中国人都使用,但是确实有一部分中国人会使用这种幽默的表达方式。 2、有时候是为了表达一种愿望。 比如,我的头很痛,于是就说‘不痛不痛’,其实是在表达一种愿望,希望头不痛。 又比如天气很热,我不断说凉快凉快,其实是表达一种想要“凉快”的愿望。
0 voted
March 10, 2018
0
1
Corrected
0 voted
March 10, 2018
0
0
00:00
00:00