My suggestions below...
Is money or job satisfaction more important to consider when choosing a career?
<font style="background-color: yellow;">or you could phrase this better as... Is money or job satisfaction the most important consideration when choosing a career?</font>
Is money or job satisfaction more important to consider when choosing a career?
Either we work to live or we live to work? That is the question. For me, when I choose a new place to work, I think: what will give me enough money and enough free time for life <font style="background-color: yellow;">(or you could say "and a good work-life balance") </font>? <font style="background-color: yellow;">Does it matter, to enjoy your work duties, independent from salary level? - not sure what question you are asking there. </font>For me the answer is simple. I prefer work which is interesting <font style="background-color: yellow;">in </font>itself and gives me opportunities to spend my free time or <font style="background-color: yellow;">...? enjoy my free time; ... or ....spend it in ways I enjoy. </font>I <strike>will </strike>would not work in a job that I hate for <font style="background-color: yellow;">a large </font>income. There are different views and <strike>claims</strike> <font style="background-color: yellow;">opinions </font>about this.
<font style="background-color: yellow;">On </font>one side (<font style="background-color: yellow;">or you could say On the one hand)</font>, we have job seekers who search<font style="background-color: yellow;"> only for a</font> better salary<strike> only</strike>. It is not important how hard, how long, they will work and what they will do. They might think that money can buy everything. This is almost true but not <font style="background-color: yellow;">one </font>hundred percent. You can buy a lot: better medical services, various entertainments, vocational trips to beautiful places, better space for living (<font style="background-color: yellow;">a better/nicer home)</font> , good education for <font style="background-color: yellow;">your </font>children. <strike>Even </strike>Furthermore, you can help your poorer extended family’s members.
<font style="background-color: yellow;">On </font>another side, we have candidates who want to find work <font style="background-color: yellow;">they enjoy </font><strike>to enjoy it</strike>. Usually, they are older than seekers from the first group we discussed <strike>earlier</strike>. They have <font style="background-color: yellow;">(learned or they understand</font>) understood that <strike>only </strike><font style="background-color: yellow;">the one thing </font>we cannot buy is «Time». <strike>Although </strike><font style="background-color: yellow;">Because </font>it is irrecoverable the value of it becomes very high. I<font style="background-color: yellow;">deal jobs for them</font> are ones in which they enjoy the process and <strike>they </strike>have enough leisure time.
Finally, we have the third group, <font style="background-color: yellow;">a</font> sort of mix of <font style="background-color: yellow;">the </font>previous two. Members of this group are looking for <strike>rather </strike>a <font style="background-color: yellow;">higher</font> salary as well as <strike> even </strike>interesting and also <font style="background-color: yellow;">pleasurable </font><strike><font style="background-color: yellow;"> </font>giving pleasure </strike>work.(<font style="background-color: yellow;">A good word instead of pleasurable is "fulfilling") </font> I <strike>do </strike>believe this group is the biggest one because humans have wanted money as well as job satisfaction <font style="background-color: yellow;">(or could say humans need job satisfaction as well as money) </font>. <strike>People </strike><font style="background-color: yellow;">These days, people are searching for <strike>them </strike>both and always <strike>were searching </strike>have been.</font>
There are plenty of <strike>people </strike><font style="background-color: yellow;">choices people can make </font>when they were choosing a career. One is searching for funds, <font style="background-color: yellow;">the </font>other for joy. And we have sort of mix of <strike>this</strike> <font style="background-color: yellow;">the </font>two. For me it is <strike>as well is </strike>a mix as well, but I would prefer more <strike>for </strike>job satisfaction <strike>than for</strike> <font style="background-color: yellow;">to a </font>higher salary.