Hello! How are u? I hope you're having a great day!!! So... when I began in English, everytime there is a "slang" in English that I didn't know the meaning, I did a research on google, asking for the meaning in the language I m learning. For example this day I watched a movie that the actress said "you need to take down a peg or two" I had no idea what the meaning of that because there is no literal translation of it. So I put on Google, "take down a peg or two" meaning. Simple as that. I recommend that you ask for the meaning in portuguese. Let's suppose that you want to know what "quebrar o pau" means so you put on google "quebrar o pau significado"
If you need more help with slangs (Portuguese have so many of them) you can add me on skype: alananderson007008 (put an observation that you're from Italki, so I will know that its you, okay?)