| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 14 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Please do not abuse language partners. I have been on Italki for almost 6 months now and found many great language partners here as well as an amazing teacher I am having lessons with. Currently looking for few more language partners from either Beijing or Xi'an as I am going to be there in July. This is the only reason why I have my profile visible on language partners, nonetheless I do not come to Italki for abuse neither for blame. I have a right to choose, which writing style I want to learn in (simplified mandarin/not traditional) and which accent I prefer and can recognise. Please keep your newly learned english swearing words to yourself and if you are frustrated, that you can't get a decent language partner, get a teacher. Rant over. Anybody else frustrated like me?June 23, 201833
I think the hardest is to learn the first second language. Some people acquire languages and vocabulary easier than others. I belong among those "unlucky" ones, who need to put an extra effort and I mean tonnes of extra effort! I had been learning English for 12 whole years at school and it got me guess where? Nowhere! And trust me, I had the best school with teachers from all over the world. At that time Italki did not exist and there wasn't even a Facebook. I did not wanted to waste my 12 years of hard work and booked a one way trip to England before I finished my education. I would say, I became fluent in English in less than a year, but without any further studying. Although, it took me an additional 4 years to feel really comfortable in any kind of situation and with any accent... Scottish, Irish. But I prefer not to understand Cockney one :)
I have started learning Mandarin 5 months ago and I seriously doubt, I will become fluent in less than 4 years. So currently, I am studying for 3 hours every day (2 hours audio, 1 hour writing). If I had chosen Spanish rather than Mandarin, I think I would have become fluent with this routine in one or two years.
Now everybody says... Yes, it is easy for you, because you are GOOD with languages! Hello?! 真的吗? 你开玩笑吗?!我不觉得, 我的记忆不好 !
The toxic system of learning languages in our schools is there to blame. I am not gifted, neither can I learn a new language, just by sitting at a boring lessons at school which concentrate on grammar more than on actual communication.
I think 5 years for a first time learner is a very achievable goal for almost anyone. The smart cookies would be probably able to do it in a half of the time.
And then any other language around 2 years, unless you learn the new writing system with it.
Please do not grill me, my English is still far away from perfect :D
0 votedMarch 20, 20180- Have you changed Siri on your phone to the language you are currently learning? I had my Siri revelation! I just found out, I can change the language I speak with Siri on my phone! I changed English to Mandarin, I wasn't using Siri for anything else before and now I am extremely excited, I can have a conversation with her and practice my tones. Anybody else have done the same? Have you not yet tried it? Please do and let me know, how you are getting on. This is fun and a great way to practice your target language in case you don't have a language partner or they are already asleep due to the time difference.February 25, 201822
What a great topic to discuss :) I would love to write another book, however I feel a bit stuck at the moment. It is not easy to write in a language which is not my mother tongue and which I learned as an adult. I get frustrated very easily. I started to write my first novel last year, but got really busy and I have not written a single page since joining Italki and starting to learn Mandarin. Should I blame this site? :D The first book was quite easy to come up with in 2015 and it did not take long to write as it was only a collection of poetry. Although, I have plenty of material for a sequel and love to write simple rhymes, this is not my priority now, it is not cheap to edit and illustrate it. I need to finish the novel first and then I will decide. The time is the essence and when I don't have any, the inspiration does not come. I need to work less and write more, however books don't put the food on the table, at least... not on mine :D. Good luck with your writing and keep us posted.
0 votedFebruary 23, 20180- If you are learning every day, you are not stagnating! I am in the same pond :D It's hard to see any progress by myself. However it doesn't mean there isn't any. Just think about, what you knew 6 months ago, and don't try to measure any short-term differences (week by week or month by month). I am learning a new language for about 3 months now and the only difference I see is, that I know something now and I didn't know a single word 3 months ago. I plan to revise my knowledge at the end of the month 6 and then revise at the end of the year etc. I think 6 months progress should be enough to notice even if we learn by ourselves. And if you want some kind of measure tool, maybe start a gold list, which will track you vocabulary progress. But it would be also good to get assessed by a community tutor or a teacher here on Italki once or twice a year. Find some fun ways to learn and and you will be less likely to get discouraged. For me... I hate textbooks and learning grammar from books, I prefer to learn from a context and emotional attachment. I love comedy and funny podcasts, when I laugh I remember things much clearer.0 votedJanuary 28, 20180
