德文数据标题翻译求助 本人对德文一窍不通，但是在写论文过程中需要一些数据（但是数据表是德文的），为了谨慎起见，望各位帮毛翻译一下，不胜感激！（以下是一些数据标题） 1.1: Zur Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts in jeweiligen Preisen 1.2: Zur langfristigen Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts in jeweiligen Preisen 2.2: Struktur und Entwicklung der industriellen Beschäftigung 2.3: Struktur und Entwicklung des Industrieumsatzes 2.4: Struktur und Entwicklung der industriellen Nettoproduktion 2.5: Arbeitsproduktivität und Investitionsintensität in ausgewählten Industriezweigen 2.6: Deckungsgrad von Angebot und Nachfrage im Ruhrgebiet 3.1: Die Käufe der Montansektoren bei ausgewählten Wirtschaftszweigen des Ruhrgebiets 3.2: Die Ausstrahlung des Montansektors auf die Arbeitsplätze im Ruhr¬gebiet 3.6: Zur langfristigen Entwicklung ausgewählter Industriezweige im Ruhrgebiet 3.8: Entwicklung der Beschäftigung in der Montanindustrie 3.9: EntwIcklung des Umsatzes In der Montanindustrie 3.10: Struktur und Entw1cklung der Beschäftigung im Ruhrgebiet (17- 4) 3.12:Zur Wachstumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im Bundesgebiet und Ruhrgebiet (17+ 4) 3.13:Entwicklung der Beschäftigung in der Nicht-Montanindustrie 3.14:Entwicklung des Umsatzes in der Nicht-Montanindustrie 3.15:Entwicklung der Beschäftigung in der Industrie 3.20:Zur Beschäftigtenstruktur des Verarbeitenden Gewerbes im Ruhrgebiet 3.21:Die Ausstrahlung der exogenen Sektoren des östlichen Ruhrgebiets 3.22:Struktur und Entwicklu ng der Beschäftigung im östlichen Ruhrgebiet. 3.23: Zur Wachslumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im östlichen Ruhrgebiet 3.24:Die Ausstrahlung der exogenen Sektoren des mittleren Ruhrgebiets 3.25:Struktur und Entwicklung der Beschäftigung im mittleren Ruhrgebiet 3.26:Zur Wachstumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im mittleren Ruhrgebiet 3.27:Die Ausstrahlung der exogenen Sektoren des westl ichen Ruhrgebiets 3.28:Struktur und Entwicklung der Beschäftigung im westlichen Ruhrgebiet 3.29:Zur Wachslumsintensität des Verarbeitenden Gewerbes im westlichen Ruhrgebiet 3.31:Die Beschäftigten in der Industrie des Ruhrgebiets nach der Wachstumsintensität 3.32:Entwicklung der Beschäftigung in der Industrie 4.2:Komponenten des Qualifikationsniveaus im Ruhrgebiet 4.5: Pendlersalden und Arbeitsplatzverluste im Ruhrgebiet 4.6: Auspendlerquoten für die Städte und Kreise des Ruhrgebiets

what's the defference between duty and tax?

facility 有没有工厂或企业的意思？