Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    TRADIÇÃO NATALINA

    Estar aqui no Itlki, me fez perceber percebi que muitos de vocês querem saber mais sobre a cultura e os costumes dos outros. Celebramos o Natal aqui hoje, no dia 7 de Janeiro de acordo com o Calendário Juliano, que usa a nossa Igreja ortodoxa. Encontrei um artigo sobre a tradição natalina do nosso povo, escrito por um brasileiro e decidi manda-lo a vocês se tiverem o interesse e um pouco de paciência para o lerem:

    http://www.edisonsiqueira.com.br/site/informativo/natalservia2.htm

    Nota: Obrigado por compartilhar conhecimento conosco :)

    0 voted
    January 7, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    January 2, 2018
    0
  • Corrected
    Eu me chamo Anna e tenho vinte e dois anos. Hoje é <strike>o </strike><strike>primero</strike> primeiro de Janeiro. Hoje, na Rússia, se <strike>hoje</strike> comemora o <strike>Novo Ano </strike>Ano Novo. Ninguém trabalha. Eu falei com meu namorado. Ele se chama Antonio. Ele é <strike>prejudicial</strike> grosso e muitas vezes grita, mas eu ainda o amo. Na véspera <strike>do</strike> de Ano Novo, nós fomos dar uma volta <strike>a</strike> em Moscou. Moscou é <strike>muito</strike> <strike>bonita</strike> uma cidade muito bonita.

    Bom português. Compreensível e comunicável, apenas com alguns detalhes na gramática e coesão.
    0 voted
    January 1, 2018
    0
  • Commented
    Hello friend, I'm portuguese native speaker and I can help you. Add me.
    0 voted
    January 1, 2018
    0
  • Commented
    Olá amigo, tomei a liberdade de corrigir alguns pontos do seu texto.               

                   Qual é a sua série favorita?
    Eu gosto muito de diferentes séries da Netflix. Agora estou assistindo uma serie que se chama "Bates Motel" e antes eu assisti uma serie que se chama stranger things! Qual é a sua série favorita?

    Minha série favorita se chama Dexter, terminou em 2012 e foi "paixão à primeira maratona" haha.

    0 voted
    January 1, 2018
    0
  • Corrected
    Estou assistindo Game of Thrones desde o início e é tão difícil decidir quem é a pior pessoa (também poderia ser usado "quem é o pior personagem") nesta série de TV. Baelish, o inteligente e assassino? Joffrey, o cruel e maligno? Ou mesmo Cersei, que é um explosivo ambulante? outro personagem?

    Eu ainda não consigo decidir...

    Ps: Na minha opinião é a Cersei haha
    0 voted
    December 31, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    December 28, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 27, 2017
    0
  • Commented
    Vale ressaltar também que algumas palavras possuem significado diferentes. Cueca, rapariga etc.
    0 voted
    December 27, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 27, 2017
    0